Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

India Bans Two Movies For ‘Being Too Lady-Oriented’ and ‘Glorifying Homosexuality’

Screenshot from YouTube

In India, films on sexuality and feminism continue to fall under the axe of the censor board. In recent times, two movies failed to get permission for screening, which created a lot of debate across the country.

Although the Constitution of India guarantees freedom of expression, it places certain restrictions on content, in order to protect communal and religious harmony and control obscenity. The regulatory film body of India is the Central Board of Film Certification (CBFC), which is usually harsh on film content, especially sex, nudity, violence or any other subjects that may be considered politically subversive.

India is one of the largest and oldest producers of films in the world. Around 1,600 films in various languages of India are produced annually in industries nicknamed as Bollywood, Tollywood etc. But the industries are fighting irrational censorship on some films which cross the moral boundary, according to the the CBFC. Often, the interpretation of the 1952 cinematography law is vague and the board can ask for multiple cuts and edits in certain films. They had requested, for instance, that the word “lesbian” be muted in the romantic comedy “Dum Laga Ke Haisha”, and asked the filmmakers behind “Udta Punjab”, a film about drug abuse, to make 94 cuts, including the removal of expletives, references to cities in Punjab and any shots of drugs being consumed. The Udta Punjab team challenged the decision in court and the film was finally released with just one cut when the court ruled in its favor.

Lipstick Under My Burkha

In January 2017, the Central Board of Film Certification denied a theatrical release to Alankrita Shrivastava’s film about female empowerment, “Lipstick Under My Burkha”. The story is about the secret lives of four women of different ages in small town India and their desire for independence — all while they explore their sexuality.

According to the letter from the board to the producer, national award-winning filmmaker Prakash Jha, “The story is lady oriented, their fantasy above life. There are contanious sexual scenes, abusive words, audio pornography and a bit sensitive touch about one particular section of society, hence film refused”.

The film has already been screened abroad and did well in international festivals. In 2016, the film won the Spirit of Asia award at the Tokyo International Film Festival, and the Oxfam award for Best Film on Gender Equality at the Mumbai Film Festival. In 2017, it received the Glasgow Film Festival Audience Award.

On social media, some netizens expressed discontent that the movie did not get support from other Indian filmmakers regarding the ban:

Others found it too feminist:

The director, Alankrita Shrivastava, vowed to fight for release of the movie in India:

Here is a trailer of the movie:

Ka Bodyscapes

Another film which was refused by the Central Board of Film Certification (CBFC) was the Malayalam film “Ka Bodyscapes”. On Facebook, filmmaker Jayan Cherian shared the letter he received from the CBFC on March 2, 2017: the film was refused certification for “glorifying the subject of gay and homosexual relationships”. Cherian can appeal before the Film Certification Appellate Tribunal in 30 days.

The CBFC has, so far, reviewed the movie three times, the last by a second Revising Committee. It was initially rejected in July 2016, on the grounds that it has “vulgar and offensive scenes” and it “humiliated the Hindu religion”, accusations which the filmmakers challenged via a writ petition. In a judgement passed in last December by the High Court, Justice PB Sureshkumar had ruled for the film, mentioning that mere references to homosexuality and masturbation of women may not amount to obscenity or vulgarity.

The movie is set in Kerala, India, and the story is about three friends — including a gay couple — who struggle to get their lives going in a community filled with misogyny and homophobia. The traditions and the taboos in their society hinder their search for freedom.

The Indian Penal Code‘s Section 377, which dates back to a British colonial law from 1860, criminalises all forms of “unnatural sex”, with a provision for punishment that could go up to life in prison. However, the Indian censor board has given the nod to several commercial movies like Dostana, Kya Kool Hai Hum and Masti, which have blatant sexual content, objectify women and make explicit references to homosexuality.

The feature film has already been screened at a number of international film festivals and has gained accolades. The filmmaker, Jayan, insists that:

According to the Cinematograph Act, a film can only be banned if it compromises on national security. What security is a romantic film on a gay couple compromising? This is plain cultural fascism by an authoritative state.

He amassed a lot of support on Twitter:

There were adverse reactions about the film too:

Recently, the board censored India's screening of “Moonlight”, the winner of three Academy Awards this year, including the Oscar for Best Picture. The censor muted some swear words, ordered removal of a sex scene and a same-sex kiss. This practice of censorship frustrates many Indian movie lovers:

People are protesting and debating the censorship issue, both online and offline. Meanwhile, as Indian society becomes more open, Bollywood filmmakers are becoming braver and bolder with the cinematic themes they choose to explore — so in the future, we may see fiercer battles with the censor board, unless the age-old laws and acts are revised and updated.

1 comment

Join the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site