See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Russian Government Youth Group Wants to Make Wikipedia More Patriotic

Image: Pixabay, edited by Kevin Rothrock

A clumsy new campaign called “Virtual Front” is coming to Russia next month, led by a government youth group that aims to make Wikipedia’s Russian edition more “truthful and patriotic.”

The idea behind the project, which belongs to the State Duma’s Youth Parliament (а body created early in Vladimir Putin’s first presidency to elevate ambitious young people interested in government work), is that Wikipedia currently lacks good information about “Russian history, Russian ancestors, and Russian leaders.”

According to Maria Voropayeva, the Youth Parliament’s deputy chairperson, young people in Russia need to be better educated about these subjects, in order to cultivate Russian patriotism. She also says she favors removing some content now found on Wikipedia, arguing that the website shouldn’t publish quotes by extremists or militants.

For the last year or so, Voropayeva has headed another project by the Youth Parliament called “I Take Pride in Russia Every Day,” which has published a handful of videos on YouTube, some featuring short patriotic statements from young people in cities throughout the country. The videos were made in the same spirit as Virtual Front, encouraging Russians to fight back against a hostile world that misunderstands their country.

“With every new day, there’s more trash on the Internet,” a woman tells the camera in the most popular video shared by “I Take Pride in Russia Every Day.” “Russia is the aggressor. We’re all invaders. They’re threatening us! People, what’s going on!”

“Why does someone have the right to laugh at our suffering? Or is nothing off limits in the race for money?” another woman asks vaguely, apparently referring to Metrojet Flight 9268, the Russian plane that crashed in Egypt in October 2015.

“He who comes to us with the sword will die by the sword,” a young man says grimly.

Facing the threat of Internet trash, jokes about suffering, and swords, the Youth Parliament says it will respond with a campaign to add 10,000 articles to Russian Wikipedia.

After hearing about “Virtual Front,” Rustam Nuryev, one of the leaders of Wikimedia in Russia, asked on Facebook, “Why so few articles?”

In fact, there are more than 1.3 million articles on Russian Wikipedia today, and more than 2,000 have appeared naturally in the week since Virtual Front was announced.

Once it goes live in March, Virtual Front won’t be a horizontal social movement, and taking part means submitting draft Wikipedia articles to a coordinating board staffed by dozens of teachers and fact-checkers across the country. Once they’ve approved your article, it’s then reviewed again by a core group in Moscow.

Ksenia Selezeneva, Virtual Front's coordinator, in the State Duma. Photo: Instagram

Russia’s Youth Parliament has not revealed how it will fund this massive undertaking, and its byzantine process for writing new Wikipedia articles — something anybody can do on their own — is supposed to produce 10,000 articles by September.

Why all the gatekeepers in a campaign that could likely deliver more, if the Youth Parliament instead simply encouraged — openly and without bureaucracy — Russia’s proud citizens to write more on Wikipedia?

The short answer appears to be “quality control,” but the real reason is politics, judging by the hour-long press conference on Feb. 17, when organizers unveiled Virtual Front.

At that event, a young woman stood up and asked how the campaign plans to handle “the different liberal movements, such as ‘The Fifth Column,’ which disinform people on social media.”

This was Duma deputy and Cossack chieftain Viktor Vodolatskiy’s moment to shine:

Если люди привыкли пить из бочки с грязной и мутной водой, они не перестроятся на бочку с хрустальной родниковой водой. Уже привыкли, адаптировались к грязной воде. Поэтому «пятая колонна» имеет свое сообщество, которое читает, что они пишут. Наша задача сегодня — хрустальной чистой водой вымывать всю эту грязь.

If people have gotten used to drinking from a barrel of filthy, muddy water, then they won’t want to switch to a barrel of crystal spring water. They’re already used to it, and they’ve adapted to the dirty water. So the ‘fifth column’ has its community, which reads what they write. Our task now is to wash away all this filth with crystal spring water.

According to the opposition website Rublacklist.net, Wikipedia editors in Russia haven’t expressed much interest in Virtual Front, commenting that initiatives to create more articles are generally welcome, but anything written with political bias will be rooted out by moderators enforcing the website’s standards on objectivity and citations.

However clumsy the Youth Parliament’s approach to Wikipedia may be, it’s still an improvement on a government order issued by Prime Minister Dmitry Medvedev last August, when he established a working group to study the creation of an all new Russian-engineered Wikipedia clone.

Medvedev’s effort later stalled, and Virtual Front could represent the new, slightly less ridiculous direction of Russia’s government-driven patriotism in the world of online encyclopedias.

4 comments

  • […] (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Source link Original Global Voices […]

  • […] by Kevin Rothrock · comments (0) Donate · Share this: twitter facebook reddit […]

  • Bryan See

    I could really see that Vladimir Putin and the Kremlin being a one, big invisible hand that is shaping the events on the Internet through Wikipedia right now. From the absurd Phobos-Grunt episode in 2012 and on websites such as Encyclopedia Dramatica, OhInternet and Know Your Meme (through Starkiller88), to Russavia’s (2013-2015), and to getting Donald Trump elected as US President through cyberwarfare.

    BatteryIncluded, Boing! said Zebedee, AGK and Dennis Brown are part of Russia’s. I think BatteryIncluded became a honorary Russian Cossack when I got banned in June 2012. They, along with Phobos-Grunt, are foretold by blind Bulgarian psychic Baba Vanga:

    “Numerous catastrophes and disasters will shake the world. The mentality of the people will change. They will be divided by their faith…”

    The people Vanga refered to of course me, BatteryIncluded, the admins and other Wikipedia editors involved. The catastrophes and disasters refer to the failure of Phobos-Grunt, among other things.

    They succeeded in pushing the world two and a half minutes to midnight, according to the doomsday clock by the Bulletin of the Atomic Scientists. That was foretold by Baba Vanga 38 years ago:

    “Everything will melt away like ice yet the glory of Vladimir, the glory of Russia are the only things that will remain. Russia will not only survive, it will dominate the world.”

    This is happening right now. With the influence of Russia, Wikipedia could help upend anything, and through Donald Trump, bringing about the end of the world is possible.

    It is noted that the phrase “Everything will melt away like ice” is something that is warned by many, including SpaceX CEO (and Trump adviser and Putin enabler) Elon Musk. In his GQ interview, he said:

    “I don’t think we can discount the possibility of a third World War. You know, in 1912 they were proclaiming a new age of peace and prosperity, saying that it was a golden age, war was over. And then you had World War I followed by World War II followed by the Cold War. So I think we need to acknowledge that there’s certainly a possibility of a third World War, and if that does occur it could be far worse than anything that’s happened before. Let’s say nuclear weapons are used. I mean, there could be a very powerful social movement that’s anti-technology. There’s also growth in religious extremism. Like, I mean, does ISIS grow…?”

    Musk is right about this, when Trump gets his wish to start a nuclear war that prevents any space mission from happening. If it does happen, I think Russia will survive as the only one nation on Earth and it would be really hard to imagine humanity devoting the resources necessary to colonize Mars, among other things. So let’s just cross our fingers and hope all of these don’t come to pass.

  • There is a Wikimedia RU recation to the event that could be mentioned: https://ru.wikimedia.org/wiki/Пресс-релизы:Виртуальный_фронт

Join the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency



No thanks, show me the site