See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

The Unofficial Mascot for Russia's Government Censor Is an Erotic Anime Character

“RKN-chan.” Flick the Thief / Vkontakte

The dominatrix anime figure “Roskomnadzor-chan,” named after a federal government agency and known for her role in an erotic online comic, has somehow become the unofficial mascot for Russia's state censor.

The character recently appeared in a short cartoon shared by Roskomnadzor on social media, after a Russian court banned a video showing a snake falling out of a car because the footage supposedly contained instructions on how to kill oneself, reported the news site TJournal.

The ruling apparently surprised even the officials working at Roskomnadzor, who said they were knocked “into a stupor” after hearing about the verdict. On Vkontakte, the agency posted a comic depicting itself as a confused Roskomnadzor-chan with doubts about the court's logic.

Vadim Ampelonsky, the agency's spokesperson, confirmed to TJournal that Roskomnadzor had consciously depicted itself as the popular anime character.

The censors’ decision to adopt the meme surprised many Russian Internet users, who often call the character “RKN-chan,” for short. Many Vkontakte users seemed to have trouble believing that a federal agency has embraced their sexualized cartoon creation.

The dominatrix-type figure originally belongs to artist Dmitry Serebryakov, who publishes art work under the name “Flick the Thief.” In his comic strips, Roskomnadzor-chan is generally depicted from a low angle, occasionally wielding a thin whip. Her hair is tied in bunches bearing the Roskomnadzor logo, and she frequently stares out of computer screens like a ghost in the machine. She also appears often as a superhero.

Flick the Thief / Vkontakte

Perhaps joking, Serebryakov has said he created RKN-chan to improve the agency's public image among Internet users.

RKN-chan is modeled on an anime meme that emerged three years ago in honor of Crimean Attorney General Natalia Poklonskaya, whose alternatingly cutesy and sexualized anime character was known as “Nyash Myash.” In fact, Flick the Thief even illustrated a crossover episode.

Like Nyash Myash, RKN-chan appears in both adorable and menacing poses.

Flick the Thief / Vkontakte

In one picture, you see her holding a pair of pink handcuffs with a triumphant grin on her face, declaring playfully, “Я ТУТАЧКИ” (“I'm here'sies!”).

Another comic shows her having an erotic dream about Snegurochka (who assists Father Frost during the winter holidays). She seductively asks RKN-chan if she's been good this year, as she removes her clothes. When exposed, RKN-chan's underwear are also emblazoned with the Roskomnadzor logo.

In other episodes, she explores fantasies about sex toys and various adult themes that clearly appeal to Flick the Thief's 8,200 subscribers on Vkontakte.

In recent months, Roskomnadzor has been ridiculed for adding several popular pornography websites to Russia's Internet blacklist. So far, the list includes sites like PornHub, YouPorn, and Brazzers.

Part of the joke about RKN-chan is that she hunts down Internet pornography, leading an army of masked goons, but she is herself an enormously attractive women with a healthy, albeit reluctant, libido.

Start the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site