See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Shehzil Malik Draws the Harassment She Experiences on Pakistan's Streets

Shehzil Malik Credit: Courtesy of Shehzil Malik

Shehzil Malik Credit: Courtesy of Shehzil Malik

This story by Andrea Crossan originally appeared on PRI.org on October 27, 2016. It is republished here as part of a content-sharing agreement.

Shehzil Malik is a designer and illustrator living in Lahore.

Like many women in Pakistan (and elsewhere), each morning she plans what she’s going to wear based on what she thinks will attract the least amount of unwanted male attention — whistles, cat calls, stares.

The attention still comes, though. Malik got so fed up with her treatment that she drew an image symbolizing the struggle of Pakistani women who feel harassed in public spaces.

Listen to this story on PRI.org »

The black and white illustration shows a woman walking with her arms crossed over her chest.

Her head is down, her face slighly wincing.

Larger-than-life faces of men stare at her, make gestures and sounds, leer.

Credit: Courtesy of Shehzil Malik

Credit: Courtesy of Shehzil Malik

Written across her body are questions about her own appearance. “Is my shirt not long enough? Should I have covered my head?” Her bare ankles are labeled “skin.” Even the weeds on the ground have eyes; they watch her intently.

Malik published the image on her Tumblr. She describes how it reflects her own experience.

“I would walk outside every day and go to my park and it was just getting very uncomfortable to be in that public space. And this image was basically exactly how I was feeling at the time. I would worry about what I was looking like, I was worrying about other people and I was like, I don’t know if others are realizing the impact they are having on my internal situation, just going for a walk,” she explains.

In Pakistan women dress modestly — usually with arms and legs covered and often with a headscarf as well.

But even women wearing all of those layers of clothing still get harassed.

“In Pakistan public spaces are interesting because they are incredibly gendered. My foreign friends came and they were like ‘Shehzil, there are no women in the street, where are they?’ And I was like, no there actually are a lot of women in the street. For instance, we have Liberty Market, which is very woman-heavy.”

One of Shehzil Malik's illustrations. Credit: Courtesy of Shehzil Malik

One of Shehzil Malik's illustrations. Credit: Courtesy of Shehzil Malik

“It’s got all the cloth merchants and jewelry and most of the foot-fall is women and we feel very comfortable going there. Yes, the men there may stare at you, but the shopkeepers definitely have a different energy because now you are the one buying. So they react very differently to you as opposed this other road — Brandreth Road,” she says.

“I went to buy some hardware with my father. And as I was asking questions, the guy would not answer me. And later my dad was just laughing, saying isn’t it funny how you didn’t get an answer out of that guy,” Malik recalls. “I was like, no — it’s not funny. What was happening is that he basically reduced me to my gender and thought it was respectful to not talk to me. So there are two kinds of reactions you get in market places. Either they are leering at you and make you uncomfortable, or they don’t look at you at all.”

Many women shop in Liberty Market in Lahore, Pakistan. Credit: Carolyn Beeler/PRI

Many women shop in Liberty Market in Lahore, Pakistan. Credit: Carolyn Beeler/PRI

“I think men here, what they do is — probably in the States they’d be like, ‘Hey baby, how is it going?’ — over here they start singing under their breath Bollywood songs. Or they start whistling inappropriately and you just wonder, did I incite this?” Malik adds.

Malik created a series of images she called #WomenInPublicSpaces.

“I often get this — I wear jeans a lot and I also pray so it would be like, ‘you don’t look like somebody who prays.’ And that’s ridiculous to me. Is denim un-Islamic? How is that a thing?” she says.

“I live with my parents and they dictate how many layers of clothing I should be wearing and I had this conversation with my mom where I was like at what age — and I’m really old now, three decades have gone by on this Earth — and I was like at what [point] would you be OK with me walking out dressed like I want to dress, and she thought about it. And I was like, I want a number, what age — and she thought about it and said never.”

And that is at the core of Malik's illustrations.

Seeing a woman outside should be normal, whether you are in jeans or a kurta or whatever should be fine. It shouldn’t matter. But the fact that it does means this conversation needs to happen,” she says.

Women are often treated disrespectfully while shopping on Brandreth Road in Lahore. Credit: Carolyn Beeler/PRI

Women are often treated disrespectfully while shopping on Brandreth Road in Lahore. Credit: Carolyn Beeler/PRI

  • Mino’s wife

    Interesting article and cannot agree more! Having lived in pakistan for 4.5 years in bigger cities many women wear what they want but it seems as though many men (mainly workers or walking past) cannot digest liberalism. Misogyny is still ripe.

    I am glad to see the change that has taken place in the past century but mainly in bigger cities. I can wear whatever I want in Pakistan but again in the modernised cities. But men who are still bound by culture will look over and say something, making me question is what I am wearing right? wrong? because men are so focused on a womens clothes more than a women herself, a rape for this very reason is also blamed on a women because her clothes were tight or too western? (that means she is wearing jeans possibly).

    I cannot say all men are like this and there has been development but this article does highlight again the changes and view points still present. Amazing pictures too.

Our work building bridges across cultures, languages and perspectives is more urgent than ever before.

Learn more about Global Voices »

Donate now

Close