See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Laf Productions, the Chilean Team Behind Several Hilarious Viral Videos in Latin America

Screen Shot 2016-01-18 at 13.03.45

“Porn for hipsters” is one of the comedy sketches that has been widely shared on Spanish-speaking social media making fun of some social groups’ clichés. Screenshot from the video, which is available on Laf Productions YouTube account.

Young Latin Americans are discovering the Internet's potential to broadcast their artistic expressions — and comedy is no exception. Such is the case of Laf Producciones, a marketing company run by a team of creative Chileans.

Thanks to the power of social media, the popularity of Laf's humorous videos has grown within Chile's borders and beyond. The young comedians behind Laf — whose name is meant to sound like the English word “laugh” — already have tons of followers on Facebook, Twitter and YouTube.

The team, which is composed of Andrés Feddersen (business director), Loretto Araya (creative director and leading actress in the comedy sketches) and Sebastian Lavados (audiovisual producer), has become famous not only in Chile, but also in other Latin American countries like Argentina and Mexico.

“I discovered a new music group from Denmark that nobody knows about” HAHA #PornForHipsters #Laf

The creators say that the keys to their viral success are making videos with mobile phones in mind and segmenting their audience with the help of Facebook.

In an interview with local media outlet BiobioChile, Andres explains:

En Internet no tienes tiempo de presentar a un personaje. Un personaje con su atuendo e historia; eso es muy lento. Entonces, como no puedes ponerle nombre a los personajes, para que la gente los identifique y entienda la historia, tiene que sentir que les dices algo a ellos mismos […] Tienes tan poco tiempo para captar la atención de una persona que va bajando por el timeline, que tienes que darle algo que de inmediato le haga sentido a su cultura. Son otros tiempos, es otra manera de presentar las cosas.

Online, you don't have time to introduce a character. A character with his or her specific costume and history, that takes too much time. So, given that you can't name the characters, in order to get people to recognize them and to understand the story, you have to make the public relate to them on a personal level […] You have so little time to catch the attention of a person scrolling through their timeline, that you have to give them immediately something that they can relate to. Nowadays we must present things in a different way.

Several tropes of millennial culture have given the Chilean team something to poke fun at, such as their video series “Porn for”, which spoofs hipsters, Star Wars fans, and vegetarians, to name a few:

The Laf team give a humorous twist to everyday themes, and perhaps that's one of the reasons behind their success. People both in their 20s and 30s can find something to relate to and laugh about in their videos:

Another source of parody for the group have been gender experiences:

Although several characters are related to universal themes, specific issues related to the Chilean identity have also found their place amongst their sketches. In the video “7 Typical Fails on September 18″, the comedy centers on Independence Day celebrations in Chile. Along the same line, the collection of videos “#HowI'mViewed” mock the stereotypes that Chileans from the capital may have for Chileans from elsewhere, and vice versa.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency



No thanks, show me the site