See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Australian National TV Airs Lewd Twitter Handle About Prime Minister

Abbott Loves anal

Screenshot courtesy Twitter user @kobijv (Kobi J A VanBennekom )

It seems that hardly a day passes without Australia's Prime Minister Tony Abbott (@TonyAbbottMHR) becoming the eye of a media storm. The latest controversy involves the media itself, both old and new.

State-owned Australian Broadcasting Corporation (ABC) has apologised for allowing the words ‘AbbottLovesAnal’ to be broadcast during an episode of popular TV program Q&A, in which a panel of public figures answer questions from the audience. The ‘offensive’ phrase was a Twitter handle; the program, which is broadcast live, features an onscreen feed of tweets from viewers who participate under the hashtag #qanda.

The tweet itself read:

i prefer ones twitter feed to their biographies #qanda

At Mashable Australia, editor Jenni Ryall (@jennijenni) explained that it is the second time this year that the ABC TV program Q&A has offended the PM.

In June, the program came under fire for having controversial figure, Zaky Mallah, in its audience. He told the panel that politicians were causing Australians to leave and join the Islamic State.

Mallah was charged in 2003 under Australia's anti-terrorism laws but found not guilty. The earlier episode involved Mallah's question to a parliamentary secretary (junior minister) about his case. In June 2015 Prime Minister Abbott asked “Which side is the ABC on?” adding that “heads should roll” because the ABC had rerun the program without censorship.

The Twitterverse responded to ABC's latest faux pas under a number of hashtags including: #AbbottLovesAnal, #QandA or just a ‘Q&A‘ search. Perhaps this comment best captures the Twitter noise:

A detailed analysis is beyond the scope of this post, so please explore the links.

Meanwhile the offending Twitter account has been removed. At this stage it's not clear whether it is an unlikely case of self-censorship or action by Twitter itself.

ABC management seems to have learnt a political lesson from the earlier controversy. It did not remove the tweet from its program repeats or online iview version, but blacked out the contentious twitter handle.

Satire site The Shovel mirrored what was happening in realpolitik but joked about the futility of attempts to muzzle the media:

After a terse phone call from Communications Minister Malcolm Turnbull, the ABC has agreed to remove the offending tweet from repeats of the episode, to ensure those who watched the live broadcast are the only people to see the tweet.“I think through our swift actions we’ve managed to stop this from growing further,” a Government spokesperson said.

If the old cliché about all publicity being good publicity is correct, then the Abbott government should easily win the next election.

  • rwscid

    It is hilarious that people can’t just laugh this off, as Abbott should.

    A clever guy with a sense of humor slipped something past the government censors … here’s to that!

    With luck some government employees will be fired and taxes can then be cut.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency

No thanks, show me the site