See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Afghan Woman Beaten to Death and Burned for Allegedly Setting a Quran on Fire

The Shah-e Do Shamshira mosque in Kabul: a beautiful building that witnessed a despicable crime. Photo by John Zada, licensed to use under Creative Commons.

The Shah-e Do Shamshira mosque in Kabul: a beautiful building that witnessed a despicable crime. Photo by John Zada, licensed to use under Creative Commons.

Warning: The following post contains images and footage of a graphic and distressing nature.

A woman was beaten to death and her body was set on fire by an angry crowd after she was seen burning a copy of the Koran near Shah-e Do Shamshira mosque in Kabul on Thursday. The police is investigating the incident and have arrested four of the alleged perpetrators so far. According to witnesses the crowd present at the incident reached into the thousands. The country's official religious authority has refused to condemn the attack. 

Farkhunda, 27, was attacked by locals with sticks. Her parents have said that Farkhunda's action was unintentional and that she has been mentally ill for the last 16 years. According to one of the witnesses of the incident:

They beat her to death and then threw her on the river bank and burned her. Firefighters later came and put out the fire and took the body.

One of the shopkeepers by the mosque raged:

Before you take action you have to know what happened. Did she have psychological issues? Only when you know that can you take action. You have to abide by both sets of laws. She should have been subject to the laws of the state and of God. We have no shortage of enemies. How do we know there were not outside forces influencing her?

Pictures and videos of the mob beating Farkhunda went viral on social media.

https://youtu.be/bwIE99mAOeM

They attracted mixed reactions from Afghans across the country and outrage across the world. Below is one of the pictures tweeted by Salim Zubair that shows Farkhunda with her face covered in blood.

Ahmad Mukhtar, an Afghan journalist, posted a graphic video of Farkhunda beaten by the angry people at the site of the incident.  

In another tweet, Mukhtar wrote:

Zheela Nasari, an Afghan-American journalist based in Washington DC, posted:

Saleem Javed posted a cartoon which highlighted the barbaric act:

Farzad Lami, outraged by the incident, tweeted a picture which shows the police and the mob watching while Farkhunda's body burns.

Fariba Nawa, an Afghan journalist and author of Opium Nation: Child Brides, Drug Lords and One Woman's Journey through Afghanistan, also shaken by the incident, wrote on her Twitter:

Sharaf Baghlany was among the attackers. After the incident, he proudly stated on his Facebook:
سلام مسلمانان  امروز ساعت ۴ عصر زن بی دین قرآن شریف را در زیارت شاهدوشمشیره به آتش زد و بعدتوسط مردم دین دار کابل به شمول خودم اول کشته وبعد آتش زده شد دوزخ جایش انشا الله.

Hello Muslims. Today at 4:00 pm, an infidel woman burnt the Quran in Shah-e Do Shamshira. People including myself killed her first and then set her body on fire. May her place be in hell.

The images below show his original post and the pictures taken at the scene of the crime. Baghlany has not been arrested. 

Sharaf Baghlany's post after the incident. Image taken from Republic of Silence Facebook page.

In an interview, one of the representatives of the Ministry of Hajj and Religious Affairs of Afghanistan said that if the woman had acted against Islamic regulations and was not a Muslim, he would not condemn the mob's response at all.

The incident has left Afghans in shock as they prepare for Nowruz, the Persian New Year, on Saturday.

Our work building bridges across cultures, languages and perspectives is more urgent than ever before.

Learn more about Global Voices »

Donate now

Close