“Under the Dome”, the sensational documentary on the air pollution crisis in China produced by former state media CCTV reporter Chai Jing, was taken down from major Chinese video websites on March 6, just one day after the opening of the annual session of the National People’s Congress.
Before the takedown, it had already drawn more than 200 million views and stirred intense debate among the Chinese public.
The documentary was well received. Many compared it to Al Gore’s “An Inconvenient Truth” (2006) and Rachel Carson’s “Silent Spring” (1962) and praised Chai Jing’s initiative and persistence. The full English translation of the video is now available:
Yet, within more politicized circles of online opinion leaders, there has also been a myriad of criticism. Some peeped into Chai Jing’s private life, accused her of hypocrisy – smoking and driving, giving birth to her daughter in the US – while some questioned her motive for making the documentary, suspicious of her funding resources. And others criticized her investigative report as unprofessional and full of data flaws.
Though the public dialogue triggered by the documentary is unprecedented in China, whether or not the conversation will lead to a public consensus in today's China remains an open question. He Qinglian, a well-known Chinese economist and author, believed such consensus is no longer possible due to the extreme inequality with which social benefits are allocated in China.
Zhao Yifang, a student at London School of Economics, found the skepticism in public discourse frustrating:
The black-and-white mindset ignores the complexity of human beings. Why can’t we be tolerant of it? Does it matter if the public figure has various motives, including their ideals, desire to be famous, and their benefits? Why not accept the complexity of human beings instead of getting bogged down in expecting the absolute great or petty?
Famous Twitter-like Sina Weibo critic “Pretending in New York” (@假装在纽约) was also fed up with all the conspiracy theories about the documentary:
I really don't care whether Chai Jing wants to make herself famous or to earn money from the documentary. I only appreciate her for her work which has pressed society to think about an air pollution solution. I even hope that she will benefit from the documentary, which would encourage more people to take up the cause.
Others pointed out that the controversy and questioning might be a necessary step in the Chinese public learning how to debate and discuss publicly. Murong Xuecun (慕容雪村), a writer in China, wrote on China Digital Times:
In public discussion, distorting with either emotional anecdotes or moral virtues could be regarded as a lack of supportive evidence or persuasive language. But we should also be tolerant, since it’s a necessary stage for Chinese to get to know how to be involved in public discussion, including how to respect the opposite sides, use data and facts, avoid aggressive language, etc.
Moreover, Murong also noticed that the black-and-white mindset may be an outcome of the ongoing repression of online speech in China:
During the past two years, the public discussion space has been greatly shrinking, many public figures’ social media accounts were closed, and NGOs were shut down. Under such circumstances, both public figures and netizens began to adopt extreme ways, some of them embraced the mainstream themes, some closed their mouths, and others moved away from the mild words toward aggressive or even extreme behaviors.
Murong concluded that Chai Jing, who is a typical figure of moderate groups that mildly criticize social problems and don't stand with either side of a debate, is doomed to be attacked fiercely, and the trend is here to stay.
Zhang Tiezhi, a Taiwanese writer echoed Murong on the dwindling public discussion space in China. He stated that compared with air pollution, politic pollution is more severe. He rightly pointed out that without a vigilant civil society, the documentary will at best serve as a wake-up call for some individuals to tackle with pollution, instead of provoke any fundamental changes in the system.
Support our work
Global Voices stands out as one of the earliest and strongest examples of how media committed to building community and defending human rights can positively influence how people experience events happening beyond their own communities and national borders.
Please consider making a donation to help us continue this work.