See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Fake ‘Ukrainian’ News Websites Run by Russian ‘Troll Army’ Offshoots

Images mixed by Tetyana Lokot.

Images mixed by Tetyana Lokot.

Russia has engaged in a blitzkrieg of information warfare since the start of the Euromaidan protests, increasing the budget of RT (formerly Russia Today) by 41%, and creating a new international news operation called Sputnik to “provide an alternative viewpoint on world events.” More and more, though, the Kremlin is manipulating the information sphere in more insidious ways.

Last week, the Russian daily “Delovoi Petersburg” (DP) broke a story that revealed a number of news sites supposedly operating out of Ukraine, such as the “Kharkov News Agency,” are actually housed, operated, and staffed in Russia without any local correspondents. This new kind of information warfare is being waged from a nondescript building on 55 Savushkina Street in St. Petersburg, just down the hall from the Kremlin’s infamous St. Petersburg Troll Den. Photos of the building quickly spread through the RuNet.

Savushkina 55. New home for the bots. Security pass system. Not a single sign. I won't share who took the photo.

In June, BuzzFeed published a detailed feature on this operation, through which the Kremlin supposedly funds a small army of young web-savvy Internet users who flood website comment sections around the world with pro-Russian and anti-Western rhetoric.

The slant of the stories that the ghost-writing army running ‘Ukrainian’ news sites publishes is exclusively pro-Russian. For instance, recent headlines on the Kharkov News Agency site include “Kharkov, unemployment: How to survive after Maidan” and “The ‘protectors’ of Ukraine arrested for robbery in Kiev.” According to LiveInternet statistics, over 200 thousand users have visited the website in the last month.

Even though these ‘Ukrainian’ sites claim to be local, the DP correspondents had no luck finding anyone working for the sites outside of the walls of the St. Petersburg office. The listed address for the supposed Kharkov office is a dead-end: the neighboring businesses in the office space swear that this publication does not operate nearby.

After some impressive detective work, the sleuths at DP found that an outlet called Neva News, run from the 55 Savushkina office, bought the Kharkov News Agency’s domain name on August 25, 2013. The CEO and co-owner of Neva News, Evgenii Zubarev, confirmed DP’s findings, but insisted that the location of the outlet’s hosting or newsroom does not affect its editorial policy.

Zubarev is far from an isolated figure, as he heads up the Federal Agency News (FAN) project, which is also based out of—tell us if you’ve noticed a pattern yet—55 Savushkina.

Additionally, a series of news portals supporting pro-Russian separatists in Eastern Ukraine, such as novorus.info, newsdon.info, and newslava.info, are also operating out of Moscow while providing ‘local’ news on the Donbass region. Newslava.info reports being based in Sevastopol on 2 Lenin Street, but, as a quick Google search will reveal, this address is for the city government offices.

As it turns out, these websites are supported and run by Moscow businessman and hotelier Andrei Surkov, who says he only funds about 70% of the sites’ work, and the rest comes from public donations. Surkov himself is publishing a book entitled “Guard of the Steel Emperor: The Secret Origin of the Russian People,” detailing how the Russian people are actually descendants of the Aryan race and the guards of Genghis Khan.

While there is no direct link between the Kremlin and any of these projects—both Surkov and Zubarev say their projects are privately funded—the timing, scale, and coordination of these efforts are suspicious. BuzzFeed was not able to find evidence of direct government funding to the “Internet Research Agency,” the pro-Kremlin troll outlet operating out of 55 Savushkina, but they did reference a number of sources that revealed some level of involvement.

Over the last months, the epicenter of the grand Russian disinformation campaign against Ukraine has come into clear focus, with all paths converging on a four-story office building just off the Bolshaya Nevka River. While it’s true the Internet is still the freest media platform, it is also one that allows for ambiguity and manipulation. As the lines between private enterprise and public funding in Russian media blur, Kremlin-supported trolls and astroturfers seem bent on making the work of independent journalists and civic activists increasingly difficult.

  • Visitor

    Russian people are descendants of Slavs belonging to Indo-Aryan race. It has never been a secret, at least, for those who read serious books and not Poo Tin’s sites.

  • Pingback: Fake ‘Ukrainian’ News Websites Run by Russian ‘Troll Army’ Offshoots | Freedom, Justice, Equality News()

  • Pingback: Meet Anton Korobkov-Zemlyansky, Russia’s Patriot-Provocateur · Global Voices()

  • Stuart M.

    This ham-handed propaganda machine in Russia just makes the world ever more suspicious of any word that comes out of Russian officials’ mouths. Ever since Adolf Hitler there hasn’t been anyone as proud of telling and repeating lies as Putin and Co. It’s just mystifying that there are a few left wingers, especially in Germany, who repeat every new lie to justify Putin’s aggression and discredit the genuine democratic Maidan revolution. I thought Leftists liked revolutions, maybe just not ones where they don’t win.

    • John Baptist

      “Ever since Adolf Hitler there hasn’t been anyone as proud of telling and repeating lies”
      You clearly haven’t been listening to the crap thrown out by white house, NATO spokesmen and CIA’s propaganda channels such as CNN, CBS, NBC etc….etc? Oh I forgot you are blind to that side…..lol…..you lunatic!!!

  • Pingback: Fake ‘Ukrainian’ News Websites Run by Russian ‘Troll Army’ Offshoots | To Inform is to Influence()

  • Guest

    Pro-Pukin trolls are active not only on Ukrainian sites. For example, read comments to articles published on msn.com, you’ll see a lot of anti-Western, pro-Pukin crap published by people who pretend to be Westerners.

  • T.

    I’m Russian and I’m proud of the fact. That said, Putin needs to go.
    I just hope the concequences for us won’t be as stiff as they are for Ukraine, the country I truly love (especially being half-Ukraininan myself) and support in many ways.

    • JJ Joseph

      T, be careful you don’t get what you pray for. What looks like progress in the making will be a horrible mess that continues for decades. I wonder if Ukrainians like the results they’re seeing so far.

  • just bomb Russia woot

    The Russian dummies can enjoy Regin.

  • Pingback: Ryska för nybörjare | konfliktbyrån()

  • Pingback: Hijacked Printers in Eastern Ukraine and Russia Print Pro-Ukraine Messages · Global Voices()

Our work building bridges across cultures, languages and perspectives is more urgent than ever before.

Learn more about Global Voices »

Donate now

Close