See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Macedonian Civic Sector Starts Fundraising to Aid Independent Fokus Magazine

The Association of Journalists of Macedonia (AJM) appealed in October 2014 to all journalists and citizens to show solidarity with the journalists of Fokus magazine, who are subject to what has been deemed by many as harsh punishment due to a lost defamation law suit for some of the investigative pieces they published. A Fokus journalist and its editor-in-chief have to pay over 9,300 euros to the Director of the Macedonian Security and Counter-Intelligence Directorate Sasho Mijalkov, who brought the defamation law suit against them.

AJM believes that the verdict is unfair and directed against critical journalism, which is essential for the functioning of Macedonian democracy.

Our colleagues are not able to pay the fee, therefore AJM appeals for mobilization and solidarity of the membership, the journalistic community and the public in Macedonia.

We believe that our support will be a contribution for the survival of free thought and criticism towards the ways the government is practicing power in the country.

Moreover, we believe that the support of the press and public will be a direct contribution to safeguarding the freedom of expression in Macedonia. Therefore we urge within your capabilities to donate to the following bank account:

AJM Solidarity Fund: 300000003296484
The Commercial Bank
Purpose of payment: Donation for the reporters from Focus

Mijalkov announced that, when Fokus staff paid the fine, he would donate the part of the money he receives to an orphanage. This, nevertheless, means endangering the survival of the magazine and the livelihood of its staff.

Other civic organizations also sounded alarms after hearing of the fine decided by a Skopje court. For instance, the National Network against Homophobia and Transphobia of Macedonia is organizing a fundraising event in Skopje Old Town on October 14, 2014, to aid Fokus in covering the defamation fine and cover court costs.

Our work building bridges across cultures, languages and perspectives is more urgent than ever before.

Learn more about Global Voices »

Donate now

Close