See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Dubai and Arab Culture From a Latin American Perspective

dubai

Dubai, foto de Marcelino Torrecilla, usada con autorización.

He is a college professor of Colombian origins who is fascinated by Arab culture. Marcelino Torrecilla's purpose is to “describe sociocultural experiences in United Arab Emirates and their relevance with Colombia”. Narrating his own stories in Dubai, he explains why this capital is an open door city [es]:

En el barrio donde vivo y en muchas otras partes de esta capital, no es nada extraño a cualquier hora del día ver casas con las puertas abiertas y desatendidas, lo que refleja el grado de desprevención y confianza en que vive la gente.
[…]
Lo que termina convirtiéndose en costumbre: una puerta abierta acá no es una manifestación de vulnerabilidad, sino más bien una forma de vivir.

In my neighborhood and in many areas of this capital city, it's not unusual at any time to see houses with their doors open and unattended, thus reflecting how confident people live.
[…]
This ends up as a habit: an open door here is not a token of vulnerability, but rather a life style.

Security is a privilege and a civil right in Emirati cities, concludes Torrecilla.

This post was part of the fifth #LunesDeBlogsGV [Monday of blogs on GV] on June 2, 2014.

Our work building bridges across cultures, languages and perspectives is more urgent than ever before.

Learn more about Global Voices »

Donate now

Close