See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

The Mexican Hashtag that was Trending Topic on Mother's Day

Andrés Mayorquín comments [es] on Se hace camino al andar about the Mexican campaign on Twitter with hashtag #ChingueasumadreEPN [screw your mother, president EPN]:

Via Twitter, the president's mother was insulted, and the hashtag #ChingueasumadreEPN became world trend. An easy way to show discontent against his administration and his policies. Was Ms. Maria Nieto offended? Was she enraged or she took it as a bad taste joke? Which words should the president used to confort her mother this weekend?

The post reviewed here was part of the second #LunesDeBlogsGV [Monday of blogs on GV] on May 12, 2014.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency



No thanks, show me the site