See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Indians in the Caribbean

Active Voice reviews Gaiutra Bahadur’s book Coolie Woman: The Odyssey of Indenture and wonders whether “banning words or proscribing them ever achieves the desired outcome”:

Should we be trying to sanitize history or recording it in all its ugliness for the benefit of future generations? Can we ever liberate the word ‘Coolie’ from the unbearable weight of its history if its contemporary namesakes continue to work under the backbreaking conditions they do? These are hard questions for hard times.

1 comment

Join the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site