What Guinea Needs Now is Peace and Stability · Global Voices
Abdoulaye Bah

Downtown Conakry via wikimedia CC-BY-2.0
Serge Lamah reports on his blog[fr] that Oyé Guilavogui, the communication minister has pointed out the pressing needs for Guinea today :
Vous vous rappelez, en 2011, les avions en direction de Conakry ne désemplissaient pas. Les hôtels étaient pleins à tout moment, aujourd’hui, allez-y, il y a de la place toutes les saisons. Les avions viennent à moitié vides parce qu’il n y a pas eu de calme, on ne s’est pas acceptés. Donc on est obligé de tout remettre à plat pour faire revenir les investisseurs. Pour qu’un investisseur mette son argent dans un pays, le premier critère est qu’il faut qu’il y ait la stabilité, la paix.
You remember in 2011, planes bound for Conakry never emptied. Hotels were always but today, there are always empty rooms all year long. The planes are half empty because there is always uncertainty and we have yet to learn to live with each other again. So we are forced to get back to the drawing board and in order to appeal to investors again. For an investor to invest in a country, the first criterion is that there must be stability and peace.