Tajikistan Votes in “Imitation” of Presidential Elections · Global Voices
Alexander Sodiqov

President Emomali Rahmon casting his vote today. Photo by president's press service, part of public domain.
Tajikistanis went to the polls today (November 6) to cast their votes in the presidential elections. Although the process is still formally called “elections”, what is happening in the country is better understood as a procedure designed to extend the two-decade-long presidency of the incumbent, Emomali Rahmon, for another seven years.
Kirguzbek Kanunov wrote [ru] on Facebook today:
Я долго думал, как правильно назвать сегодняшнее политическое мероприятие и, по-моему подобрал более подходящее название. Выборами это назвать нельзя, по той простой причине, что выбирать не из чего. Назначением тоже это не назовешь, так как у <…>  народа, нет таких полномочий, и уж тем более в Таджикистане…
…Тогда давайте называть вещи своими именами. У нас не выборы, а очередной ритуальный обряд по утверждению президента Рахмона…
I have been thinking about how to best describe today's political event. I think I have come up with an accurate categorization. This cannot be called an election for the simple reason that we do not have [a pool of real candidates] to elect from. We cannot also call this an appointment, because <…> people do not have the power to do so [appoint a president], particularly in Tajikistan.
…Let us then call a spade a spade. What we have is not an election, bur rather another ceremony to validate Rahmon's presidency…
Rahmon vs. five unknowns
The main reason why there was not even a modicum of suspense or intrigue in today's elections is that the voters had to choose between the president who had been in office since 1993 and five virtual unknowns. Over the last three weeks, Jasur Ashurov was asking his Twitter account followers and the participants in the largest Tajikistani groups on Facebook whether they knew of candidates running for president. What he has found out is that most voters in Tajikistan did not really know any candidate other than Rahmon. On October 30, he concluded [ru]:
главный вывод: большинство избирателей на следующей неделе будут удивлены, заглянув в бюллетени. https://t.co/Env3W1WKMm — Jasur Ashurov (@jashurov) October 30, 2013
the main conclusion is that the majority of voters next week will be surprised when they see the ballot papers. https://t.co/Env3W1WKMm
но сделать свой выбор им будет несложно – там будет один кандидат, которого точно знают все. https://t.co/Env3W1WKMm — Jasur Ashurov (@jashurov) October 30, 2013
but it will not be difficult for them to make a choice because there will be one candidate that everyone knows [the incumbent president]. https://t.co/Env3W1WKMm
Cartoon depicting a voter standing near a ballot box with a ballot paper in his hand, and wondering: “OK, I know Rahmon. Who are these other people?”. Image posted on Twitter by Digital Tajikistan.
This image shows a made-up ballot paper with the names of the six candidates. A voter leaves comments next to each candidate's name. The comments show that the voter has not heard of a single candidate except Emomali Rahmon. Image posted on Twitter by Digital Tajikistan.
Mainstream media has also arrived at a similar conclusion after interviewing people in Dushanbe. On the videos below, journalists talk to people in the streets of Dushanbe, asking them if they could name the presidential candidates or if they saw candidates’ campaign materials. The majority of people could name only one candidate, president Emomali Rahmon. The videos are in Tajik and Russian, with English subtitles:
As Tajikistan Monitor suggests, the authorities have been busy over the last several months, making sure that voters in the country know that the incumbent president is the candidate everyone should vote for. Other candidates’ campaigns were so low-profile that they looked more like an imitation of campaign activity. Candidates toured selected regions of the country, meeting with small groups of voters. Tomiris shows [ru] how a typical “meeting with voters” looked like:
@jashurov Смешно. Ходила сегодня на встречу с представителями през кандидатов. Нагнали туда учителей и читали с бумажки.
— Томирис (@tomiristj) October 28, 2013
@jashurov Funny. I went to a meeting with representatives of presidential candidates today. They made teachers to attend the event and read out speeches.
@jashurov Это был спектакль. Все дремали, включая представителей. И все хвалили Рахмона, включая представителей других кандидатов.
— Томирис (@tomiristj) October 28, 2013
@jashurov This was a performance. Everyone was sleepy, including the representatives. And everyone, including the representatives of other candidates, praised Rahmon,
Jasur Ashurov responds [ru] to this observation:
@tomiristj Это только подтверждает мое предположение, что на самом деле никаких выборов не будет. Будет имитация выборов.
— Jasur Ashurov (@jashurov) October 29, 2013
@tomiristj This confirms my conviction that there will be no real elections. There will be an imitation of elections instead.
Therefore, the overwhelming majority of voters that came to the polling stations today had only known of one candidate running for president, the country's incumbent leaders. Tajikistan Monitor explains why in this situation Tajikistanis voted for the only candidate whose name they recognized on the ballot paper:
When I run out of beer, I go to the nearest beer shop to buy more. If I arrive at the shop and find that there is only one beer I know of (let it be Carlsberg lager) and five other brands I have never heard of, it is most likely that I will end up stocking up on Carlsberg. I might choose to try a different beer on a different occasion, but I will most probably want to stick to the familiar stuff if I am buying supplies for the next seven years. President Rahmon will win the elections because he is that familiar Carlsberg lager in a shop full of exotic and unknown beer brands.
Outcome foretold
Although the authorities have been working hard to imitate genuine elections, social media users noticed that Tajikistan's government knew in advance who would lead the country during the next seven years. While the outcome of the vote has not been formally announced yet, the incumbent president's office has already put together his meeting and travel agenda for part of the next year.
Выборы только завтра? Странно, а мы уже печатаем приглашение на огромное мероприятие с ЭР в январе 2014
— Парвиз Хамдамов (@mr_parvizon) November 5, 2013
The elections do not happen until tomorrow? This is strange, because we are already printing invitations for a huge event in which [Emomali Rahmon's] will participate in January 2014.
@mr_parvizon Был в Г. Матче. Там вовсю готовятся к визиту Рахмонoвa весной. Строят здания кот он должен открыть, заготавливают его портреты.
— Джура Охотник (@jurathehunter) November 6, 2013
@mr_parvizon I was in [Gornaya] Matcha district. People there are actively preparing for Rahmon's visit in spring. They are building facilities he would open and stock up on his portraits.
Some netizens suggest that even outside the country, there is little doubt about the outcome of the vote. Dastan Bekeshev tweeted [ru] yesterday:
Наверное многие страны уже подготовили поздравительные письма на имя Эмомали Рахмона.
— Дастан Бекешев (@bekeshev) November 5, 2013
It is likely that many countries have already drafted letters congratulating Emomali Rahmon.
Violations
Although the incumbent president is assured of an easy victory, the ballot was marred by widespread violations. Radio Ozodi shows [tj] several videos documenting the routine use of multuple voting, perhaps the most common violation of the election law in the country. Another video shows (at 0:39) an older man voting for several people:
Twitter discussion also confirms that multiple voting has been a recurrent problem.
#TajElex2013. I checked out a polling place. Registration looked well organized. In 5 mins, I saw 2 people cast 3 & 5 ballots, respectively.
— Kristine Kohlmeier (@Kristine_Shaw) November 6, 2013
Besides, the authorities have not taken down some of the tens of thousands of Emomali Rahmon's portraits, although the law suggests that all campaigning should end 24 hours before the voting.
Gov failed to remove several Rahmon posters today. In Kulob/Khujand: http://t.co/nBU9bjukfr Even in my neighborhood: pic.twitter.com/uJxJO1lQbN
— Aaron Huff (@AaronJHuff) November 5, 2013
Turnout
According to the official reports [ru], more than 80% of registered voters cast their votes by 18:00 pm Dushanbe time, about two hours before the closure of polling stations. On Twitter, some users have ridiculed turnout reports:
Impressive… Tajikistan says over 80% voter turnout with two hours still to go. http://t.co/TxwoSGmbtI
— David Trilling (@dtrilling) November 6, 2013
@dtrilling they need to be careful with figures, it may easily exceed 100% with this tendency
— Nur Akhmedov (@AhmedovNur) November 6, 2013
Уже более 80%? Им бы поосторожнее быть, так и до 200% можно дойти такими темпами. http://t.co/jvIbh0Z9sJ
— Томирис (@tomiristj) November 6, 2013
Over 80% already? They should be more careful, otherwise with that pace they can easily reach 200%. http://t.co/jvIbh0Z9sJ
Only in #Tajikistan, the #election commission's main job is to make sure that the reported turnout does not exceed 100% #onlyintajikistan
— Only in Tajikistan (@onlytajikistan) November 6, 2013
Young people crowding to cast their votes in today's presidential poll in Dushanbe. Image by Aaron Huff, used with permission.
People carrying national flags on the election day in Dushanbe. Image by Aaron Huff, used with permission.
After the elections
Few people expect much change in Tajikistan after today's elections. Mardikor writes [tj] on Twitter:
Ана як интихоботи дигар гузарондем. Чизе иваз шуд? На. Боз ҳафт соли демукротиё-бозӣ дар пеш.
— Мардикор (@mardikor) November 6, 2013
So, another election is over. Has anything changed? No. We have another seven years of playing democracy ahead.
Bachai Sako is more optimistic [ru], however:
@mardikor Все будет хорошо. Двадцать лет прожили с ним, еще семь лет проживем. Когда-нибудь в конце туннеля будет свет.
— Бачаи Сако (@BachaiSako) November 6, 2013
Everything is going to be fine. We have lived with him [Emomali Rahmon] for 20 years, so we will make another seven years with him. One day there will be light at he end of the tunnel.