See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Japanese Users Break Tweets Per Second Record

Japan's netizens broke the world record for tweets per second on August 2, 2013, flooding Twitter with the magic word “balse” [バルス] from the 1986 anime film Castle In the Sky as the movie was broadcast on television in Japan on August 2, 2013.

Users set a new record of 143,199 tweets per second tweeting the word “balse”. It's a recent tradition to post the magic word “balse” on Twitter during reairings of the movie as the characters in the film spell it to destroy the castle.

In cyber world, the huge traffic triggered by netizens publishing the word “balse” online has caused website servers to crash several times in the past. Twitter's server, however, survived the “balse” inundation without an appearance of the “Fail Whale”.

Screenshot from Google trend for the word "バルス"

Screenshot from Google Trends for the word “バルス” [balse]

Our work building bridges across cultures, languages and perspectives is more urgent than ever before.

Learn more about Global Voices »

Donate now