Outspoken Chinese Singer Detained Over Online Bomb Threat

Chinese police have detained an activist singer after she wrote online that she wanted to blow up government buildings.

Shortly after a man set off a bomb at Beijing's airport on July 20, 2013, Wu Hongfei, a former journalist and now a singer based in Beijing, posted on China’s most popular microblogging site Sina Weibo that she wanted to blow up two local government departments. She was detained two days later by Beijing police on the charge of “causing trouble”.

Beijing police confirmed on July 26 that Wu is detained for falsifying a terrorist threat, a crime that may result in five years in prison.

Many thought the threat was not serious, but they suspected that Wu's detention was political retribution for her past criticisms of the government and that the police will want to make an example of her to deter others.

The detention of Wu has triggered discussions on Sina Weibo over whether Wu's post should be considered as a terrorist threat.

Singer Wuzhongfei(pic from Sina Weibo)

Singer Wuzhongfei(pic from Sina Weibo)

Global Times reported that a Sina Weibo vote with more than 27,000 participants showed that nearly 82 percent of those polled said Wu should not receive a criminal sentence, even though her words were inappropriate.

Many lawyers and intellectuals argue that Wu committed a crime that does not exist, and others call for freedom of speech to ensure a healthy society.

A Shanghai-based Lawyer wrote [zh]:


It’s not a question of whether or not Wu should be sent to prison, the fact is that the crime doesn’t exist.

Professor Wang Quanjie uploaded [zh] evidence of similar violent speeches in the past by other bloggers:


If Wu Hongfei is to be sentenced, how about those bloggers who threatened in public to kill people?

Writer Tianyou wrote [zh]:


Singer Wu Hongfei’s detention makes people feel [the government] is so scared that they see everyone as their enemy. It also reminds me of how they deal with other criminal cases. They have no wisdom, and are totally clueless and brutal. If the situations don’t change, the tension between the government and the ordinary citizens will be more intensified.

Professor Kan Hongguo from Northwest University of Politics maintained [zh] that freedom of speech is key to a healthy society:


Freedom of speech is essential to a healthy civil society. Lacking in freedom of speech will lead to morbid government. In fact, the government does not benefit from the abuse of law. The positive interaction between freedom of speech and restraint power is the greatest gospel for the government and citizens.

Law Professor of Beijing University Zhang Qianfan quoted [zh] famous Chinese politician and intellectual Luo Longji:


“The oppression of freedom of speech is more dangerous than freedom of expression.” Citizens’ comments can be calm and rational, or extreme and radical, even with signs of violent threat, but as long as there is room for discussion and persuasion, you can not use the state apparatus to suppress freedom of speech, even if it is in the name of law.


  • […] van het nieuwe beleid voor online controle van president Xi Jinping. In juli 2013 werd zanger Wu Hongfei [en] aangehouden nadat hij op Sina Weibo zou hebben gedreigd om een bom te plaatsen bij een […]

  • […] 過去1か月の間に、政府は被疑者を数人拘留している。こういった動きは、習近平国家主席の新しいインターネット統制政策の一環と見られる。2013年7月、歌手の呉虹飛(Wu Hongfei)がミニブログサイト「新浪微博(Sina Weibo)」上で、政府の建物を爆破すると脅迫したとして拘留された。記者の劉胡(Liu Hu)氏は、8月、インターネット上で偽の情報を流したとして北京警察に拘留された。 […]

Join the conversation

Authors, please log in »


  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices!

Submitted addresses will be confirmed by email, and used only to keep you up to date about Global Voices and our mission. See our Privacy Policy for details.

Newsletter powered by Mailchimp (Privacy Policy and Terms).

* = required field
Email Frequency

No thanks, show me the site