See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

“I Am a Director”

Alternative blog Puerto Rico Indie reviews [es] the recent Puerto Rican film “I Am a Director,” which was partially financed through Kickstarter:

The film, made in the ‘mockumentary’ style or fictitious documentary, follows the steps of Carlos (Carlos Marchand), first-time filmmaker who longs to make a Hollywood-style film, but in Puerto Rico. Besides being a genuinely funny comedy, ‘I Am a Director’ succeeds in satirizing the mental process of many who believe that making films is to meet the artificial standards based on the immense American productions.


Donate today to support Global Voices' independent, citizen-driven journalism

Learn why our work is important »

Donate now »