Jerrenn Lam ponders upon the issue of language differences in Malaysia and how the schooling process can reinforce cultural divisions in the country.