See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Kosovo: “Cinematic Darkness Knows No Nation”

At Kosovo 2.0 blog, Belgrade-based journalist Dušan Komarčević writes – here and here – about his July 2012 trip to Prizren, Kosovo, to attend the DOKUFEST International Documentary and Short Film Festival:

[…] The cinemas were filled with movie lovers from Kosovo, Albania, Bulgaria, Bosnia and Herzegovina, Macedonia, Croatia, Serbia, … Serbs and Albanians together!, will exclaim in unison ethnocentric builders committed to multiply the concept of the Berlin Wall in as many locations as possible. Unlike diplomats from Belgrade and Prishtina, who are seated around the same table by some Brussels bureaucrat […], moviephiles don’t need any intermediaries. Of course, with the exception of celluloid film. […]

Our work building bridges across cultures, languages and perspectives is more urgent than ever before.

Learn more about Global Voices »

Donate now

Close