See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Puerto Rico: “Revuelo,” a Beautiful Commotion

A stunning view of the sky woven with 500 kites covers the central patio of the National Gallery (Galería Nacional) in Old San Juan, the colonial city in the capital San Juan. “Revuelo” [es] (Commotion)-the name given to this breathtaking artistic and architectural project- is the proposal of the architects and designers Doel Fresse and  Vladimir García that won the contest of Ephemeral Architecture convened by the Institute of Puerto Rican Culture, the National Gallery and the Gallery Espacio-Temporal. “Revuelo” is a temporary installation that can be viewed until July 2012.

One of the press releases [es] about “Revuelo” explains:

Revuelo sumerge al espectador sumerge en una experiencia visual, auditiva y táctil que celebra nuestro trópico y la manera en que nos interrelacionamos con este, mientras reafirma nuestra identidad de pueblo.

“Revuelo” immerses the viewer in a visual, auditory and tactile experience that celebrates the tropics and how we relate to it, while reaffirming our identity as a people.

The architect and photographer Raquel Pérez-Puig, who documented all the stages of the installation process, has shared some of her lovely photos with Global Voices. Here we present a selection, a feast for the eyes!

"Revuelo," in the making.

"Revuelo," in the making.

"Revuelo," in the making.

There is also a video on the construction process of “Revuelo” (by Roberto Rivera Sánchez):

Start the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site