Lilianne Ruíz, blogging at Translating Cuba, compares a television spot “that shows a series of watercolors of butterflies from one of the five officials of the Interior Ministry imprisoned in the United States…with the stories that are told of Cuban jails, especially for political prisoners who, ever since their detention, have been victims of socialist legality whose first act is to pretend to ignore human rights.”