See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Bangladesh: Rumana Manzur – A Grim Reminder of Domestic Violence

On 5 June, 2011, Rumana Manzur, an Assistant Professor of International Relations at the Dhaka University, became the victim of a horrific case of domestic violence when she was brutally attacked by her husband Hassan Syed, who allegedly beat her mercilessly, tried to gouge out her eyes and bit off part of her nose in a fit of rage. It is being said that their 5 year old daughter was in the room and was a witness to this inhuman act.

A Fulbright scholar from Bangladesh, Rumana was pursuing a Masters degree from the University of British Columbia (UBC) in Vancouver. She was visiting her family in Bangladesh during the summer break when this incident took place.  Hassan absconded after the incident and was picked up by the police on June 15 from a relative's house where he was hiding. [The arrest came hours after the High Court took suo moto notice of the case based on media reports and asked the police to appear before it to explain the delay in arresting him].

Image by Flickr user Heraldpost (CC BY-NC).

Image by Flickr user Heraldpost (CC BY-NC).

Soon after his arrest, Hassan gave an interview to journalists where he blamed Rumana for having an extra-marital affair with an Iranian man during her stay in Vancouver. According to reports, he said that a fight broke out between them when she found out that he had deleted this person's name from her Facebook friends list while she was in the bathroom. He denied having assaulted her and said that possibly she got injured during the scuffle.

 

Rumana now risks losing vision in both her eyes. She was flown to India for treatment but had to return home to Dhaka disappointed after doctors there informed her family of the severity of the damaged caused to her eyes and saw little hope of restoring her vision. Currently Hassan has been remanaded to police custody where he is being questioned about the case.

The Rumana story has shocked Bangladeshi society – both at home and abroad. Her students and colleagues – both at the Dhaka University as well as UBC have come forward in her support and strongly condemned this brutality. Bangladeshi families in Vancouver and the UBC have also sent an open letter expressing their sentiments about the incident.

Much is being discussed and debated both offline as well as online. Friends and supporters of Rumana have set up groups on Facebook such as Justice for Rumana where they are seeking exemplary punishment for her husband. Bloggers too have lent their voice in this demand for justice, expressing anger, outrage and shock.

Taef Ahmad writes in Choturmatrik [bn]:

দশটা বছর সংসার করে, নিজের সন্তানের মমতাময়ী মা’কে সন্তানের সামনেই মেরে অন্ধ করে- চেহারা বিকৃত করে দেবার জন্য কতদুর নির্মম-পাষন্ড হতে হয়? জঙ্গলের নখ-দন্তবিশিষ্ট হিংস্র পশুও বোধহয় আরেকটু বেশি মানবিক!

How cruel and inhuman does one have to be to beat, blind and disfigure a mother before the eyes of her child – after having lived with the woman for 10years and raised a family? Even wild animals living in the jungle are perhaps more humane than this.

Manobi writes on Somewherein blog [bn]:

পাশবিক নির্যাতনের শিকার এই মায়ের অপরাধ তিনি তাঁর পেশার সর্বোচ্চ ডিগ্রী অর্জন করতে চেয়েছিলেন এবং তার যোগ্যতা অর্জন করেছিলেন।

The fault of this mother, victim of this inhuman assault, was that she wanted to earn the highest degree in her line of work and had earned the opportunity to do so.

At Sachalayatan, blogger S.M. Mahbub Murshed expressed his anger at the husband, whom he compared to a cruel animal. Mahbub warns that MSM may soon forget the story but it remains the reponsibility of bloggers to keep this story in the limelight until the culprit is suitably punished. He also urged women to recognise the early signs of abuse in the relationship and take appropriate steps before the situation gets out of hand.

Facebook event – Mass Protest Against Torture Of Rumana Manzur

An online petition has been started to seek speedy justice for Rumana.

Amidst all the expression of outrage, a small segment of netizens have also been blaming Rumana for her current plight. Amongt them a few have even expressed sympathy for Hassan, especially after his initial claims about his wife's ‘infidelity’ .

The arguments put forward by the sympathisers mainly veered around the premise that Rumana must have given her husband a solid reason for his uncontrollable anger. Others argued that Rumana is to blame for not walking out of this marriage earlier. Other bloggers have been quick to denounce these arguments using strong words.

Blogger Zakaria Swapan comments[bn]:

প্রথমেই কেউ কেউ রিএ্যাকশন দেখালেন এভাবে – ডাল মে ক্যুছ কালা হ্যায়। যার অর্থ হলো, নিশ্চই মেয়েটি এমন কিছু করেছে, যে কারণে স্বামীটি এমন খর্গ হস্তে আভির্ভূত হয়েছেন। তাদের জন্য উত্তর হলো – আপনি একজন মানসিক রোগী। সেজন্য আপনার মাথায় প্রথমেই এমন একটি চিন্তা এসেছেআরেক দল আছেন যারা মনে করছেন, মেয়েটি কেন এতোদিন এমন একটি ছেলেটির সাথে ছিল। তাই মেয়েটিরই দোষ। এখন ভোগ করো শাস্তি। আমরা বাংলাদেশে মেয়েদেরকে যেভাবে বড় করি, যেভাবে গড়ে তুলি, তাতে কয়টা মেয়ের পক্ষে সম্ভব সংসার ছেড়ে চলে যাওয়া?

At first a few expressed the reaction that surely there is more to the story. Surely the woman has done something to infuriate her husband to such extent. For those people, my answer is – you surely are mentally ill, that is why such thoughts came into your head. Another group is saying serves her right for staying with such a man for all these years. The way we bring up our girls in Bangladesh, how many women can rustle up the courage to walk out of her marriage?

Other netizens are discussing, not only about this specific case but about the broader issue of marital relationships, domestic violence and the culture of silence that exists around it.

Asif Saleh, writing at Drishtipat Writers’ Collective discusses this culture of silence in a post aptly titled ‘Whose face are we saving?’. Asif writes:

Hers was an extreme case, perhaps, and the ‘shobhbhyo shomaj’ (civilised society), as one newspaper called it, has been stunned by the sheer brutality of the crime. But this very ‘shobhbhyo shomaj’ would regularly pressurise the woman to ‘compromise’ (maniye cholo) in the other not so brutal (to-be-more-brutal) cases.

Rubana Huq at Priyo.com points out the irony that despite South Asia having an impressive number of women leaders, the region continues to have such a poor track record as far as women's rights are concerned.According to her, “women are one of the easiest commodities in the market of abuse”.

Blogger Upopadya however feels that an instance of gender related crime should not be escalated to the extent of blaming all men, thereby placing the genders on a path of conflict [bn]:

নারী-পুরুষকে পরস্পরের বিপরীত অবস্থানে আনা বা মুখোমুখী দাঁড় করানো উচিত হবেনা। আমাদের বুঝতে হবে সমাজটা নারীর একার না, সমাজটা পুরুষের একার না, সমাজটা নারী-পুরুষ সকলের

I do not feel men and women should be pitched against each other [through such broad generalisations of painting all men with the same brush]. We have to understand that the society does not belong to women alone or men alone – it belongs to both men and women.

Today, Rumana waits for a miracle that will bring back her vision and allow her to see her daughter's face once again. She wants her husband to be brought to justice. Hassan is still in police custody. And the discussion on domestic violence continues unabated.

7 comments

  • Hope dashed, as Rumana Lost both of her eyes. No her life is in a full darkness.

  • […] […]

  • […] First published at Global  Voice Online. […]

  • Bangladesh: Rumana Manzur – A Grim Reminder of Domestic Violence · Global Voices…

    On 5 June, 2011, Rumana Manzur, an Assistant Professor of International Relations at the Dhaka University, became the victim of a horrific case of domestic violence when she was brutally attacked by her husband Hassan Syed……

  • Alex Gruenberg

    I was following this story while in Bangladesh recently. Unfortunately, incidents seem common in countries where the value of a wife is based solely on her marriage. I loved the Bengali people I met, but never got over how women were always in the background. At one point, I had to admonish my host to help his 85 year old mother as she boarded a small boat rather than help me with my bags. I understand the principle of cultural sensitivity, but still, in my eyes, someone who actually needs help outweighs someone who is due help only out of courtesy.

    Coverage of incidents like this one may help local people take a look at the cost of their assumptions.

  • […] seems like there has been an inordinate amount of violence against women lately. UBC student and Fullbright Scholar Rumana Manzur, beaten by her husband in Bangladesh has now returned to Canada for medical treatment. He gouged […]

  • Rumana Monzur’s husband has died in prison http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-16032728

Join the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site