See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Brazil: Learning culture and portuguese language

In the International Mother Language Day, take some time out to check the Portuguese Blog by Transparent Language and read about the Brazilian culture and its Portuguese language variant. Have fun learning how to use sarcastic expressions such as “para variar” and “depois“.

2 comments

  • Dominic

    Brazilian Portuguese ‘variant’ not language. Você errou. Só há uma língua!

  • Dominic, thanks for your comment, I have emended as you suggested. When I originally published it, I didn’t think it would be interpreted as you did – I definitely know that our language is just one but I wanted to highlight the fact that the language (and culture) that this blog covers is focused in Brazil, where expressions such as “para variar” and “depois” have a certain meaning that for example in Portugal doesn’t make sense! Anyway, I think it is clearer now!

Join the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency



No thanks, show me the site