See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Colombia: Car-Free Day in Bogotá

Car-Free Day Bogotá 2010. Photo by Carlos Felipe Pardo, Flickr carlosfpardo, used under a CC BY 2.0 license

On February 3, the city of Bogotá held a Car-Free Day –a day when restrictions are placed on the circulation of private vehicles. The day is designed as a strategy to raise environmental awareness and improve, for one day, vehicular traffic in cities worldwide.

Sysmaya shared [es] information from the radio station RadioSantafe [es] with its readers:

Un balance positivo del día sin carro ó del día del aire limpio entregó el alcalde Mayor de Bogotá, Samuel Moreno Rojas, quien reportó una sustancial reducción de la contaminación ambiental con la salida de circulación de 1 millón 430 mil vehículos particulares.

En los trece puntos de control a las emisiones de las fuentes fijas, revisaron un total de 526 vehículos de los cuales 551 no pasaron las pruebas atmosféricas y 80 automotores fueron inmovilizados.

A positive review of the car-free day or clean air day was presented by the Mayor of Bogota, Samuel Moreno Rojas, who reported a substantial reduction of air pollution from the absense of 1 million 430 thousand vehicles from circulation.

In the thirteen emission control points, a total of 526 vehicles were reviewed, of which 551 failed the atmospheric tests and 80 vehicles were immobilized.

On Twitter, the hashtag #Diasincarro (car-free day) documented opinions on the different situations that arose during the day. The reduction of carbon monoxide levels was highlighted as one of the positive outcomes of the day:

Mejor en bici (better in a bike) (@mejorenbici) reported:

44 por ciento bajó el monóxido de carbono en el #diasincarro Muchas gracias BOGOTA y feliz fin de semana.

carbon monoxide in the air dropped by 44% during the #carfreeday Thank you BOGOTA and have a great weekend

Carito Camargo (@Caritoesoterica) wrote about how peaceful it was to move around the city:

Excelente este #diasincarro nada mejor que desplazarse por la ciudad con tranquilidad….ademas llegue por fin a las 6 a la U bien bien

this #carfreeday is excellent, nothing better than to move around the city in peace… and I finally made it to university at 6, good good

Lina Gutiérrez (@ChefGuty) noticed a decrease in noise levels:

Mi #diasincarro paso sin pena ni gloria….no sentí la diferencia del trancón pero si en el ruido me hizo feliz el silencio.

My #carfreeday passed unnoticed…I didn't feel a difference in traffic jams but [I felt a difference] in the noise, the silence made me happy

Car-Free Day Bogotá 2010. Photo by Carlos Felipe Pardo, Flickr carlosfpardo, used under a CC BY 2.0 license

For some, like Robert Salazar (@SoySalazarR), there were no major differences and even reported traffic congestion:

la 10 con el #diasincarro es peor!! no crei que fuera a poder decir esto algun dia. La decima puede empeorar

[street] 10 with the #carfreeday is the worst! I never thought I would be able to say this one day. The tenth [street] can get worse.

Lina Hurtado (@linhure) tweeted about the difficulties in using public transportation and in getting from one place to another:

Esto sonará anticívico de nuevo, pero me molesta ver que son las 10:30pm y mucha gente aun no puede llegar a casa por culpa del #Diasincarro

This is going to sound anti-civic again, but it bothers me that it is 10:30pm and a lot of people still can't get to their houses because of the #Carfreeday

Felipe Gutiérrez (@PiPe_DaRk) and Alfonso Penagos  (@AlfonsoPenagos) think there was no major environmental impact with the measure. In that order, they wrote:

creo que el #diasincarro funciona mas para los taxistas que para el medio ambiente…seguimos respirando humo.

Bueno creo que el balance del #díasincarro es un completo fracaso… ni siquiera el medio ambiente se vio favorecido.

I think that the #carfreeday is better for cab drivers than for the environment…we are still breathing smog

Well I think that the outcome of the #carfreeday is a complete failure… not even the environment was favored

However, others think the car-free day should be implemented in other places and with greater frequency. Christina Méndez (@ImChrizM), for example, said:

El #diasincarro fue lo máximo, debería ser con más frecuencia.

The #carfreeday was the best, it should happen more often

David Olaya (@DavidOlaya) added:

Debería haber mas de un #diasincarro al año, no solo en #Bogota sino en otras ciudades.

There should be more than one #carfreeday during the year, not only in #Bogota but also in other cities.

With a similar view, Yenny Moreno (@chela_moreno) wrote:

#diasincarro una de las mejores formas para cuidar el planeta, lastima que no sea tan frecuente.

#carfreeday is one of the best ways to help the planet, too bad it doesn't happen as frequently

Finally, Sebastián Movilla (@sebasmovilla) shares his satisfaction with the day's results linking to the Colombian newspaper El tiempo, which wrote the headline: “Speed increased and pollution decreased in the car-free day,” where it reviews what happened during the day:

Muy satisfactorios los resultados de este #diasincarro en #Bogota, deberia hacerse muchas veces mas al año http://bit.ly/eIQG0w #mejorenbici

The results of this #carfreeday in #Bogota are very satisfactory, it should be held a lot more times during the year http://bit.ly/eIQG0w [es] #betterinabike

You can read more about this initiative in a previous post published by Global Voices when this same day was held in the city of Medellín.

Start the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site