As Sudanese and international actors scramble to pull together preparations for a vote that could allow South Sudan to secede, a quiet chorus of U.N., U.S., and Sudanese voices has emerged in the last month to raise awareness over the lack of funds for the important exercise.