Mexico: Technology Changing the Spanish Language · Global Voices
Silvia Viñas

Jesus analyzes [es] how Internet users have modified the Spanish language to fit new technologies; for example, referring to a person that uses Twitter as a “twittero,” or Spanish-speaking users writing “lol” when they chat.