Stories from 29 June 2010
Global: Greek to English, Chinese to Russian, and Spanish to Macedonian
Wikidioms is a new online resource that aims at helping translators to cope with this challenge of translating idioms. Below is an interview with Wikidioms' founder Pavel Kats, and with...
Middle East: Goodbye Saramago
Bloggers across the Middle East mourned the death of Portuguese writer Jose Saramago. Tarek Amr rounds up their reactions.
Egypt: The Ministry of Interior Seeks Revenge
Egyptian activists have utilised citizen media to the fullest in exposing police torture and corruption. Marwa Rakha writes about their newest initiative and uncovers the case of an Egyptian activist...
Jamaica: Bloggers Discuss Dudus’ Extradition
Following his capture by Jamaican police, Michael Christopher 'Dudus' Coke has been extradited to the United States to face pending charges of drug and arms trafficking. "The President", as he...
Japan: The Hero, Sakamoto Ryoma
Confident, charismatic, and ever so dashing, Sakamoto Ryoma has always been one of Japan's favorite historical figures. Since NHK started to broadcast the historical drama series Ryōmaden ('The Legend of...