See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Argentina: Rocker Gustavo Cerati Suffers Stroke After Concert

Argentinean musician, Gustavo Cerati, who became popular in Latin America as the lead singer and guitar player of the band Soda Stereo, suffered a stroke caused by cerebrovascular disease after performing a show in the city of Caracas, Venezuela on May 15. The musician had surgery, and is currently in a coma. After his condition became public, Twitter became one of the means of circulation of news and rumors about the musician. The hashtag #cerati became one of the most popular worldwide, and others such as #fuerzacerati (stay strong Cerati) also came up in local versions of hashtags rankings.

Photo of Gustavo Cerati by annais and used under a Creative Commons license.

On Twitter, the large number of messages published by users were words of support for the popular rock star. For example, Erika Vargas (@_erikilla_) writes:

sigo orando por @cerati mandandole la mejor energia y mucha fuerza!!!

I'm still praying for @cerati sending him the best energy and strength!!

There was also a lot of room for rumors. At times, talk about the death of the singer came up, something that was quickly denied in the media. However, many journalists from traditional media published news about Cerati's health condition through their Twitter updates.

In the case of blogs, something curious happened. Before the death of the popular Argentinean singer, Sandro, Clarin newspaper, the most popular in Argentina, published a special issue [es] on its website they had prepared in case he died, something that happened weeks later. We need to take into consideration that it's normal for the media to prepare obituaries of people who are in risk of dying as a way of planning the publishing of content. Since that event, the blog UDN [es] published an entry where, by using an images editor, they created a fake cover of Clarin's Showbiz section, that read “goodbye Cerati”. The image spread through Twitter, where some users took it seriously and believed it was another Clarin leak. Hours later, the newspaper reported “actions” against them [es]. While the blog that published the “fake cover” maintains a pro-government position and against Clarin newspaper, it is also true that the entry made it clear it was a joke, and not a leak of Clarin newspaper's material.

Start the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency



No thanks, show me the site