Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Slovakia: First Slovak Terrorist Caught in Ireland, Sort Of

On Saturday, January 2, the Slovak police had a training exercise in which they put explosives into the luggage of several passengers at Poprad airport without informing them. Policemen with a bomb-sniffing dogs searched for the explosives, but one explosive was not found and the police failed to remove it from the luggage. It accidentally entered the plane and traveled to Dublin, Ireland.

A few minutes after the plane's departure, the pilot and the Irish airport luggage service were informed about the explosive. The next mistake was that the police superiors were only informed about the missing explosive on Monday.

The Slovak police used the airport's camera surveillance system to identify the man who owned the luggage. They contacted him in Ireland with a message saying he had to wait for the Irish police to collect the material. On Tuesday morning, the Irish police was informed. Who knows how, because instead of just getting the explosives, they enclosed the area near the passenger's flat and detained him for a few hours.

Complications continued when the information spread to the media. CNN initially spoke about the incident from Bratislava airport (a different airport, which also had a similar training going on at the time). Slovak TA3 at first reported that the traveler carried as much as 90 kilograms of explosives without knowing it. This, combined with the initial lack of information and varying versions, initialized thousands of netizens’ comments.

Here is a selection of some comments that I had the patience to read through:

bledomodry:

They will punish the dog that did not find the explosive by lowering food portion to one half and in the evening they will forgive him half of punishment because of good manners.

kriqx:

A head will fall – of that journalist hyena who published it

sloboda prejavu:

Did someone at least apologize to that poor person?

citronsk:

Of course – the Irish police

radsej som zdrhol:

… and i must admit that our [policemen] still have to learn from the French ones because the Frenchies during similar training in December 2004 even did not know where and by what plane their lost sample had flown away. [here's a BBC report on the 2004 incident]

Here are some more reactions, from another source:

Juraj Lörinc:

Just now i heard the foreign minister say on TV that we will send more humanitarian aid abroad

percento:

What if it was the other way around and the police just covered for a real terrorist? I mean what if he really wanted to destroy that plane and just forgot the detonator, and the police took it upon themselves to be not able to say that Slovakia had incapable terrorists! they are saving the good name of Slovakia and do not care at all that they get draggled all over newspapers

Tomas Bily:

… and next, I completely, really completely, do not understand why Mr. “Steve” did not unpack for two days, or he thought it was a randomly packed cell phone?

Jozef Drahovský:

Let's be glad that … the plane flew to Dublin and not to Beijing because a 49-year-old Slovak electrician could be also executed.

A discussion at SME.sk forum:

Jiří Ščobák:

Let's be glad that … plane did not fly to the USA … if it had been the USA, that person would have been denied entry to the country.

Jarry:

… or the mentioned person after short time will from his heart admit that he wanted to assassinate and explode the plane

occams_razor:

… finally Slovakia should have representation at Guantanamo, too.

Viera Šimkovičová:

… when I imagine that I'm traveling with my baby and somewhere they arrest me because our officers put something into my luggage during an enhanced anti-terrorist protection … according to TA3, they spent three hours questioning that man.

Martina_M:

… from what I know about the Irish people, two and a half hours he was waiting until a vacant room was found

jožinzbažin:

… and maybe finally foreign tourists will get interested in our Gotham – where else would they pack you a free bomb into your luggage?

Reactions from another forum:

Frankie I have 3 bombs, you 4, it's together 8
So let's go to drink a beer…

***

After arrival – What do you have in that suit case? How can I know it…. Oh, mister is from Slovakia

***

We're asking passengers … to switch off mobile phones and other electronics equipment. Passengers from Slovakia also make sure that today they haven't packed detonators in your luggage. Have a nice flight.

***

The probability that the plane you're traveling on has one more bomb in addition to the official police bomb is quite high. A solution: Take your own bomb. The probability that there are three bombs is much lower.

***

How many Slovak policemen are necessary for a terrorist attack?
Two – one will hide the bomb and the second will not find it.

***

I wish to express profound regret on the part of the US for failing to categorize and properly label DVDs obviously sold to your country. Odd as it may seem, the “Police Academy” video series was never intended as instructional.

Start the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices!

Submitted addresses will be confirmed by email, and used only to keep you up to date about Global Voices and our mission. See our Privacy Policy for details.

Newsletter powered by Mailchimp (Privacy Policy and Terms).

* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site