Colombia: The Extraordinary UNASUR Meeting in Bariloche · Global Voices
Julián Ortega Martínez

On Friday, August 28, 2009, an extraordinary meeting of the Union of South American Nations (UNASUR) was held in Bariloche, Argentina, primarily to discuss the use of 7 Colombian military bases by United States military personnel. The issue had prompted criticism from Venezuela, Ecuador, and Bolivia, and raised concerns in the other South American countries.
Fearing he would be cornered by his colleagues, Colombian President Álvaro Uribe managed for the meeting to be broadcast live on television. People from all over South America followed the event, and Colombians were not an exception. Those working in offices without television sets, but with internet access could watch the summit through several websites streaming the meeting, which lasted more than 6 hours (it was scheduled for 3).
Colombian twitterers followed and commented on the event, using the hashtag #unasur, as did their counterparts from other countries. As the event was going on, Uribe defended the military deal with the US while the other presidents debated it, the local twittosphere expressed their views, took positions, and made jokes as if they were watching a football match.
El Chiflamicas @elchiflamicas:
temas para #unasur el regreso de nubeluz. grántico, palmani, zum!
Jorge Ruiz @chandaxi:
¡MUY MADRE URIBE! Declare la guerra ya hdp y si es el caso vamos hasta por ese pedregal mal llamado malvinas, las falklands son Colombianas!
Miguel Olaya @juglardelzipa:
«imperio terrorista». ¡uribe y la revolución de las categorías políticas!
El Político @yosoyelpolitico:
Colombia es mi patria libre, democratica, soberana y pasional – yo tambien los soy y Unasur quiere privarnos y privarme de eso.
Andrea @ludovia:
me enferma Uribe, me enferma Chávez, me enferma Correa y están en el mismo salón!!! arrrg #unasur #masoquismo
Dustin Martínez @DuXtin:
Cuando dijeron que iba a hablar el presidente de Perú, por un momento imaginé que iba a ver a Fujimori.
Manolo Paez @ManoloPaez:
Hoy soy colombiano y peruano! Suramericano no!
Juan David Escobar @ElReticente:
En RCN, en el “banner” dicen en Ultima hora: “Colombia no aceptara verificación de #Unasur”. Los benditos traductores del sentir
nacional.
Daniel Villegas @Villegasrest:
Chavez, Correa y Ortega son el diablo, cada uno tiene 6 letras en el apellido, son el “666”. #Unasur
Manuel Gomez @manuelj:
Correa esta diciendo cosas muy interesantes, lastima que el colombiano promedio va a ignorar todo lo que diga por el odio que le tiene.
Lanark @donAlvar:
jajaja “yo respondo por mi periodo de gobierno” pues por eso, huevón, para siempre #unasur
Miguel Olaya @juglardelzipa:
«los nazis usaban brazalete. lafar usa brazalente. entonces lafar son nazis», dijo uribe en #unasur.
Carlos Correa Cano @kloscorrea:
¿Y será que con tanto tratado EEUU- Colombia a los colombianos nos van a empezar a tratar con dignidad en los aeropuertos gringos?
@Aldobello
¿cúal es la herramienta de medición de cultivos ilícitos que existe ahora en Colombia pero no en el 2002?…. pues Google maps!!! #unasur
Andrea @ludovia:
no entiendo, no hay intervencionismo bueno ni malo pero ¿chávez no se puede meter y estados unidos sí? ¿me perdí? #unasur
Die Goth @DieGoth74:
#freemediave Documento secreto de #Chavez contra #Uribe en #Unasur fue robado en operación comando de temibles cuarteles de Wikipedia
AsmodeoCastigado @Asmodeo_:
ESte pisco es un chiste total: RT @aabenedetti: El Presidente Uribe como siempre muy bien en UNASUR
Túrin @Turint:
Lula da clases de completa sensatez, me dan ganas de ser brasilero… bueno, tambien cuando juega la seleccion
Sebastián Restrepo @SebasRestrepo:
Hubieran puesto a leer a Bachelet, eso lo lee en 20 segundos.
@simonwilchesc
A qué horas se abren las líneas para que votemos en #unasur ????
Carlos Santamaría B. @Flakster:
#UNASUR fue TOCONUR (TOdos CONtra URibe), pero ni así pudieron….. Ja ja
Pablou @p4bl1t0:
hoy mas de uno aprendio que Surinam es un pais de suramerica xD #Unasur
Lina Artunduaga @LinaArtunduaga:
Que partida de nerdos somos, trinando 7 horas de una cumbre aburridísima!
When Bolivian President Evo Morales spoke at the meeting, several twitterers wrote racist comments, ridiculing his accent, the way he was talking or the fact he is an indigenous. @lncognito compiles [es] some of these tweets.
On the blogosphere, president Uribe's former press secretary Ricardo Galán tries to summarize the meeting [es]:
Journalist Jaime Restrepo agrees [es] with Galán that it was a victory for Uribe and a defeat for Chávez. He also complains about the uselessness of the UNASUR:
[S]i las decisiones de Unasur no son vinculantes, una de las quejas que presentó Alan García, los documentos pueden decir muchas cosas que, después de los encuentros, se convierten en letra muerta. Es más: mientras Chávez sea dictador, las decisiones de Unasur no serán vinculantes, pues al sátrapa no le interesa que el mundo conozca la verdadera naturaleza criminal de su régimen.
Finally, Marsares declares [es] Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva as the “winner” of the summit, and recognizes the Colombian diplomacy's “success” at neutering a “Chavista trap”, but claims that Uribe is still an obstacle for South American integration:
Es claro que la intervención de Lula los aterrizó, al punto que vieron lo que no habían querido ver antes. Que decisiones tomadas al calor de las emociones no sólo perjudican a los vecinos, sino también al propio país, pues Sudamérica es una red de vasos comunicantes, donde todos dependemos de todos. Así que la tarea a seguir, según lo predicado por Lula, es recomponer las maltrechas relaciones si es que se quiere, en un futuro que UNASUR sea una realidad y no un club en el que prime el diálogo de sordos.