Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

Philippines: Kumusta or How Are You

Don’t English Me, I’m not School muses on the usage of the word kumusta, a Filipino greeting which means “How are you?”

2 comments

  • Berne

    Kumusta is a “Filipino” derivative to the Spanish “Como estas” which would apparently make “Kumusta ka” quite redundant with the word “you” (ka) since “you” would already be in “kumusta.”

    Tagalog + localized Spanish and English words + token inclusion of seldom used words from limited selection of local languages = “Filipino.” That’s the sad state of what is considered to be the Philippines’ national language.

    (from a non-Tagalog)

  • oh yes, now I remember como estas. I almost forgot about that. Thanks for the reminder.

Cancel this reply

Join the conversation -> anna lyn pepito

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Love reading Global Voices?

Help us understand our readers by completing a quick survey »

Close