Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Tajikistan: Electricity in Exchange of Salaries

The mayor of Dushanbe and Chairman of the Tajik Parliament's Upper Chamber Mamadsaid Ubaidulloev proposed a strange way to raise funds for construction of Rogun hydropower station – one of the biggest energy projects in Tajikistan. He calculated all salaries of the Dushanbe residents and drew a conclusion that if all of the working people in the city give up half of their wages in May and June, it will constitute about $10 million. The power plant reportedly requires about $1 billion more, but in fact nobody knows the real amount of money necessary for completion of the construction.

The mayor's appeal was a response to the president Rahmon's recent his annual speech in the parliament. He emphasized the importance of Rogun hydropower station as an asset for energy independence of the state. Khurshed quotes [rus] the president:

“Here I take the opportunity to appeal to each citizen of the country who loves his motherland — and especially to professional constructors and engineers — to take active part in construction and contribute to energy independence of the country”.

People hope that it will not turn into “voluntary-compulsory” campaign. However, not surprisingly, all members of the parliament and those who work in the mayor’s office have already gave up their salaries in a contribution to Rogun.

This raises a fair question: How these people are going to live and feed their families in the next month? Corruption is, probably, the answer. The average monthly salary does not exceed $50 – so it is not a big deal to lose one salary but retain a post, which may bring you several times more money. Perahps, the level of corruption is going to spike in the nearest months.

Khorsheed Bakhshayesh thinks that all other governmental agencies will follow this example:

Observers say that Dushanbe has made such an appeal with a view that the past winter [energy] crisis is still fresh in people's memory and could trigger their active participation. Nevertheless, with 60% of the nation living below the poverty line, the government’s optimism may face lack of enthusiasm among masses.

Khorsheed also gives an interesting fact:

It is not the first government’s appeal to the nation for charity. In 1990s many citizens of Tajikistan contributed to the Sangtuda-1 dam construction, but the concrete figures were never revealed. 75 % of the construction is now funded by the Russian monopoly RAO-UES.

Just to remind — the construction of Sangtuda-1 is still not completed. Only one turbine was launched this winter, as others are expected to be launched by the end of this year.

Darvish is ironic about the mayor's initiative and says that it would be better if the officials sacrifice money from their bank accounts rather than beg for $10 mln from the poor people. However he is afraid that the people will not say “no”:

The people of Tajikistan are friendly; they never say “no” if someone asks them for something. Tajikistan is a heaven for beggars. How can they turn this one out of doors?

Also posted on neweurasia.

4 comments

  • Henry

    All former Soviet Union countries are just victim of the “Harvard project”,

    Is it not strange that the new 15 republics that have so much of natural resources are poor, but the countries that do not have the natural resources are rich?

    Tajikistan and all of its people are simply being used by the global political mafia. Even the government, until learns what “global politics” is, will be the same puppet like the rest of former Soviet Union.

    Tajiks have 5-10 year plans, but global mafia has 50-100 year plans. Guess who is planning wiser? And guess who will still be the slave?

  • maryam

    vadim,

    I only got to read the first paragraph, but it cracked me up. thanks for giving me a laugh…

  • […] them to the GDP of Tajikistan. It exceeds more than ten times the amount that the mayor of Dushanbe wants to raise from the Tajik capital residents for construction of Rogun dam, which may give Tajikistan […]

  • […] them to the GDP of Tajikistan. It exceeds more than ten times the amount that the mayor of Dushanbe wants to raise from the Tajik capital residents for construction of Rogun dam, which may give Tajikistan […]

Join the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.