Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Blogging for a freer Afghanistan

Nasim Fekrat in Kabul has been a very active blogger for years. He has an English blog, a Dari/Farsi one, and a photo blog. He has also contributed to several citizen media projects such as Afghan Press and Afghan Penlog. He talks with us about challenges and achievements in Afghanistan's media and new projects.

Q: Please tell us about Afghan Penlog. When did it start, and what are its objectives?

The Afghan Association of Blog Writers (Afghan Penlog) was established in April 2006. The main objective was to build a community to bring Afghan bloggers together from around the world and defend their rights.

We have also published several press releases about journalist detentions in the last few years.

Recently, I have been offering online workshops for new Afghan Bloggers. In 2008, Afghan Penlog plans to teach blogging more widely in Afghanistan. I personally ran several workshops with individuals, but we want to begin teaching bigger groups. The objective of our workshops is to teach students and young journalists to blog, so they can easily start writing on the web.

We don't have free media in Afghanistan, but through blogging, journalists and other people who can't (or don't want to) use their real names in Afghan media can share their ideas.

Q: How many Afghan Penlog bloggers are there? Are there any non-Afghan members?

In total, there are 128 members whose blogs are all listed on the Afghan Penlog website. Afghan Penlog has pages in both English and Farsi/Dari, and we welcome any Farsi bloggers to become members. There are already two bloggers from Iran. The rest of the members are Afghan bloggers throughout the world.

Media under pressure

Q: It seems in recent times that several Afghan journalists have come under a lot of pressure. Why?

Well, honestly we didn't use to have a media as powerful as we have today.

During the rule of the Taliban, all TV channels, radio and newspapers were shut down. There was only Radio Kabul, which used to broadcast religious songs without music, the Quran, and news from the Taliban. In the time of the Mujahideen it was worse.

After the Taliban fell, within a year several magazine and newspapers started publishing. It increased every day but was still non-professional. Many journalists faced problems, and went to jail. Many others had to leave the country. The reason is the Mujahideen warlords are still in power. When journalists want to say something freely, they may be forced and intimidated by a local governor who was previously a fighter and commander.

Meanwhile, the government in the capital is weak and doesn't have the ability to help journalists. The government also took serious steps towards pressuring and censoring those media which were acting independently. New media legislation is still pending.

The fanatic Islamic fundamentalist figures have also influenced. They do not care what the government says, and they do not care about human rights, freedom of speech, women's rights or democracy. They consider everything through Islamic Sharia law.

Q: How you evaluate the Afghan blogosphere?

Well, Afghan blogs are improving and in increasing day by day. As far as my own research shows, blogs are becoming more popular in Afghanistan. It is a new phenomenon for Afghan people, and they are very interested to go for it. I meet people every day that ask me for help making a blog. The fact that we lack free media also encourages people to blog.

Afghan Press, a new citizen media project

Q: You have been involved with Afghan Press too. What is this project about?

Afghan Press was built in order to give accurate local news to people abroad. I am the director.

As you know, we don’t have online media to provide news to the world independently. Every day we hear bad news of explosions, suicide attacks, road bombings, killings, robberies in Afghanistan, but there is no one to provide information on social issues, women's issues, education, music, literature, culture and Afghan traditions.

When I read the news, I feel sorry for myself and wonder why our country and our people are defined as violent and tough people. I want to explain through Afghan Press that we are no different from the rest of the world; that we are forgotten, and you need to remember us today.

A challenge named electricity

Q: Once you wrote that one of the big challenges for Afghan bloggers is the shortage of electricity. Can you explain the daily challenges that an Afghan blogger faces?

That is right. We Afghan bloggers face severe conditions. We always have power outages. That is normal here. Within 24 hours we have 5 hours electricity, but also periodical outages. We need to write our posts on paper and wait until the power comes back.

Whenever we type and save something to a memory stick, we must walk a distance to access the internet. Probably this will take one hour or less, but we have to deal with this every single day.

A second hand computer can help… a lot

Q: How can international organizations help promote blogging in Afghanistan?

Bloggers in Afghanistan are really poor, and I am sure international organizations could help us. I am asking anybody reading these lines, please help us to promote blogs and digital media in Afghanistan. I believe, if we don’t develop modern media, we will not be able to provide information out of Afghanistan. We need international help.

In order to build this country, we need to inform people, teach the people and guide them. We, the Afghan Association of Blog Writers, are asking people to help us promote blogging in Afghanistan. Second-hand computers, laptops, cameras and flash disks would be a big help.

Q: Is there anything else you would like to share with Global Voices audience?

I feel truly lucky to have been giving this chance by Global Voice Online to share my views with its readers. I am very interested in Global Voices and always read the stuff in there, so keep up the hard work. I would like also ask Global Voices to participate and help promote Afghan blogs.

8 comments

  • Well done Mr Nasim, We are proud of you dear, keep up the good work, you are our pride

  • […] has 128 members, mostly writing in Dari or Pashto. Nasim has talked about it in an interview on Global Voices: The main objective was to build a community to bring Afghan bloggers together from around the […]

  • […] workshop in their history. The workshop was held in Kabul on April 3 and 4, in association with Nasim Fekrat and Masoumeh Ebrahimi [Fa], two active Afghan […]

  • […] се одржа во Кабул на 3-4 април, во соработка со Насим Фекрат и Масуме Ебрахими [fa], двајца активни авганистански […]

  • […] trajnimin e blogeve. Punëtoria (workshop) u mbajt në Kabul me 3-4 prill, në bashkëpunim me Nasim Fekrat dhe Masume Ebrahimi [fa], dy blogerë aktiv […]

  • […] В Кабуле 3-4 апреля 2008 года прошел 1-й семинар блоггеров Афганистана. Организаторы семинара – Афганская Ассоциация блоггеров (Afghan Penlog), при содействии двух активных блоггеров Афганистана Nasim Fekrat (журналист Global Voices Online, ведет блоги на английском, дари / фарси, имеет  фотоблог) и Masoumeh Ebrahimi. В ходе подготовки семинара организаторам удалось решить проблемы с финансированием  и электроснабжением. […]

  • […] Nasim Fekrat, Afghan blogger, informs us that Afghan Association of Blog writers organized the second blogging workshop in Afghanistan,in city of Bamyan, in June. Watch the photos here. Posted by Hamid Tehrani Share This […]

  • Becky Dahlstrom

    In America we take “freedom of speech” for granted. Although most speech is free here we still can have disagreements over the content.
    My oldest son spent a year in your country and I know of the challenges you face and I appreciate your voice and hope to hear many more in the coming days.
    ~Peace be with you~
    ~Becky

Join the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices!

Submitted addresses will be confirmed by email, and used only to keep you up to date about Global Voices and our mission. See our Privacy Policy for details.

Newsletter powered by Mailchimp (Privacy Policy and Terms).

* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site