“Where does the nostalgia for these houses come from? Perhaps it is that these remarkable houses are so representative of our diversity”: My Chutney Garden examines Trinidad and Tobago's architectural vernacular.