As Nicholas Laughlin blogs about the books that have impressed him this year, Sharon Millar reviews one that's on his list, saying: “Having talked so much about the Diaspora in the last six months, it's ironic that a book written out of the Spanish Antilles is the one that would rush past all the cliches and get it right all around.”