Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Poland: Kapuściński's Translators

Our Man in Gdansk writes about a collection of stories by translators of Ryszard Kapuściński: “It was to have been birthday present, but Kapuściński died before it appeared. The contributions vary widely in subject matter, some not referring at all to translation making it less than essential reading for the student of the subject. But for the student of colourisation there are some pearls.”

Start the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.