21 November 2007

Stories from 21 November 2007

Tajikistan: Blast in the Dushanbe – Plot or Not?

  21 November 2007

Last week the bomb explosion frightened the whole population of Tajikistan, killing one person. As Josh Foust of Registan reports, early in the morning – at around 8 a.m., Dushanbe time, a poor street cleaner picked up a plastic bag, which exploded in his hands. It happened near the administrative...

Uzbekistan: Amir Temur's Cult Cultivated

  21 November 2007

Michael Hancock reviews the book “Amir Temur in World History”, published in Uzbekistan in 1996. Mistifications substitute the real historical facts in this book, he says, and does not recommend to buy it – except as an oddity.

Japan: Introduction to the Social Web in Japanese

  21 November 2007

Blogger Akimoto recommends a new book about social networking [ja] by Japanese writer/translator Namerikawa Umihiko (who blogs at Social Web Rambling [ja]). The title of the book is Introduction to the Social Web (ソーシャル・ウェブ入門) and, according to Akimoto, it is easy to read even for beginners.

China: Bullog International

  21 November 2007

The Chinese Blog Service Provider Bullog has been closed for more than a month by now and they are yet to wait for the official approval document for re-opening the site. To save time, the Bullog international has been launch. Danwei has a translation of their launching note.

Japan: Buzzwords 2007

  21 November 2007

Edo from Pink Tentacle blogs 60 buzzwords which has been nominated as Japanese buzzword of the year (2007) by local publishers. Among the 60 nominees, a panel of judges will select the top 10.

China: Loong not Dragon

  21 November 2007

Lanzhou city urged to standardize the translation of Chinese dragon into “Loong” as the two words convey very different imagine. Zishuo suggests to translate the word into “Yoooooog” as the word carries the horns, reflects the length and shows the tails of the Chinese dragon.

China: Mars Language

  21 November 2007

Lu ren is so frustrated about the sensitive words censorship that he starts to explore the application of Mars language (zh): a combination of Chinese words and Pinyin. For example, “i” stands for “love” in Chinese.