See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Happy Blog Day 2007

Blog Day 2007It's the third annual international day of hyperlinked love – Blog Day 2007. The Global blogosphere has grown tremendously since Israeli blogger Nir Ofir first came up with the idea of every blogger introducing five new bloggers to his or her readership.

Although the internet erases the physical distance between us, real life barriers such as differences in language and culture still persist and we often end up grouping ourselves online just as we do offline. Blog Day gives us a chance one day each year to reflect on who we tend to interact with online. Do they come from our same country? Speak our same language? Belong to our same social class? And it also provides the opportunity to invite new members to our online circles of friends. Blog Day is when we stop being shy and start saying hi.

With the help of Global Voices authors, editors, and translators, here is a small sampling of how bloggers across the world chose to commemorate the event.

Spanish-Language Blogosphere

Chefuri, a blog which normally focuses solely on cooking, decided to link to five blogs that have nothing to do with the kitchen:

Este es un post especial para celebrar el día de los blogs. Este iniciativa tiene como objetivo dar a conocer otros blogs que no tienen nada que ver en temática o idioma al blog que los recomienda. No hay ninguna norma que diga que un aficionado de la cocina no puede ser aficionado también a la informática o al baloncesto. Pues el espíritu de este post es mostrar 5 blogs recomendados por Chefuri y Chefwww que no tienen nada que ver con las gastronomía.

This is a special post in order to celebrate Blog Day. The objective of the initiative is to get to know other blogs that don't have anything to do with the topic or language of the blog that recommends them. There is no rule that says that a afficiondo of the kitchen can't also be an afficianado of IT or basketball. And so, the spirit of this post is to reveal five blogs recommended by us that don't have anything to do with gastronomy.

They go on to explain why they recommended Pizirisas, a video blog about basketball; Noticias Tech, which focuses on tech gadgets; El Rincon de Laura, a podcast about the “adventures and misadventures of a girl of the 21st century”; and DSWii, all about video games.

While most bloggers, like Chefuri, commemorated the day online, others got together offline. In Phnom Penh a group of motivated young people organized the first-ever Cambodian Bloggers’ Summit. You can read more about the summit on posts by Chantra, Details are Sketchy, and Sopheap. Preetam Rai and Steve Goodman both have lots of pictures from conference.

In Peru a large group of bloggers also met up offline. Johan Tennassi shares the agenda [ES] for BlogDayPeru [ES]. It includes the collection of donated goods for victims of the recent Peruvian earthquake and, later, a meetup in Lima's Mochileros Bar.

No massive reunion was planned in Colombia, however blogs are already linking to others. Comúnica wondered:

El portal encargado de promocionar la iniciativa lanza esta nueva versión que dice ser la tercera. ¿Qué tipo de acogida ha tenido? Es algo que valdría la pena saber.

The website in charge of promoting this activity has launched this new version which they claim is the third. What sort of reception has it had? This is something which would be worthwhile to know.

Then, a day later, the blog was selected as one of the 5 recommended blogs from the Blogotemático podcast, a podcast about the Colombian blogging scene. Jorge Andrés Echeverry Mejía, Comúnica´s administrator has gone beyond the five recommendations in a post: he has written a separate article for each of the 5 selected blogs.

Colombia´s bloggers are currently posting their personal recommendations. Some of them are: vagabundos VIP, Piso Tr3s, Ojo al Texto, Fábrica de Cosas, user experience, medeamaterial and huellasPyP.

From Panama, everyone's favorite food blogger, Melissa de Leon, posted a bilingual video celebrating the day.

Sub-Saharan Africa

Writing from Johannerburg, South Africa, Glad to be a Girl recommends five blogs for Blog Day, which includes AfriGadget: Gadgets for Africa: Solving everday problems with African ingenuity.

This site is hysterical, especially after my recent travels and those brilliant wooden Congo bicycles!

And Credo Mutwa: Zulu Shaman, traditional healer, Zulu Sangoma & High Sanusi

Hmmmm, I added this one because Witch Doctors fascinate me … I'm not sure how much of it I'd read, but it certainly piques my curiosity!

Mrs M begins her Blog Day post:

So apparently, I’m supposed to recommend blogs I read to everybody…let’s see: I completely dig reading Postsecret. It’s just nice to know there are other people in the world with inadequacies too. I’ve recently discovered The Divine Miss M (no, not an unmarried version of myself) who’s from London, works in television and has a crazy director person to answer too. Indeed hilarious a read this one. My (amazing) friend Tobes Hanks is witty and engaging about news, life, journalism and irritating shit like the uselessness of having people around in general…

Ndagha decided to congratulate all bloggers, particularly Malawians:

Congrats to all bloggers in particular those coming from Malawi. Let us take this opportunity to blog and make our contributions be part of the global voice. Sorry that I have been too busy to write more than this on this important and historic day. Otherwise you can see that I enjoy blogging!

Vicki begins by explaining how Blog Day is celebrated:

Blog Day is traditionally marked by linking to five blogs which step outside one's comfort zone – the kind of blogs one would not normally blogroll – and advising the bloggers of your linking of them.

Chinese Language Blogosphere

Chinese language bloggers seem less inspired than they were this time last year. A few posts came in from Taiwan, nearly nothing from Hong Kong, but a good couple dozen from China; perhaps a more creative shtick will bring better results in 2008.

Mainland IT bloggers were all over 3108 Day, casting their votes for the best 2.0 services that China's 130 million bloggers have to offer; Paopao at A Colourful Bubble? hits all corners with her choice five, sending readers to sites like Digg blogalike “fried egg” Jandan and Show Web 2.0. Over to Jandan's Blog Day votes we find cartoon blog TuDang, a trend PiscDong went with with his pick of doodle blogger DemiDov, ditto for NoKV who recommends blog artist Cherry Xue. WordPress user Yamalu remembers to give a tip of the hat to world-class sheer force of search, speed and thought bloggers like He “Veg Head” Caitou in his post, ‘Merry Blog Day’.

Francophone Blogosphere

Naomed of Blog politique au Senegal uses Blog Day to depart from his usual themes–corruption, women's rights or political intrigues–showcasing blogs about his personal interests, like astronomy or Japanese floral arrangement.

For JIMaroc.com, blogging is a path to life improvement:

Dans ce jour du blog, nous tenons à remercier les lecteurs qui respectent nos initiatives, ceux qui nous encouragent, ceux qui commentent avec sincérité nos articles, ceux qui nous critiquent en nous montrant avec des évaluations lucides le bon chemin, ceux qui font preuve d'amour et d'intérêt…car, en restant attentif aux évolutions d'un blogger, en lui faisant des remarques réflechies, on fait du bien autour de nous.

In this day of the blog, we make a point of thanking the readers who respect our initiatives, those who encourage us, those who comment on our articles with sincerity, those who criticize us while showing us the right path through lucid evaluations, those who show love and interest… “because, by remaining
attentive to the evolution of a blogger and providing constructive remarks, one
contributes to the betterment of all”.

And Moroccan blogger citoyenhmida reminds his readers that:

Dans la blogama, nous trouvons d'excellents espaces, parfois extrêmement animés, parfois très personnels, souvent engagés, des blogs…

In the blogama [Moroccan blogosphere], we find excellent sites, sometimes extremely animated, sometimes very personal, often engaging, blogs…

From Serbia

In a public announcement about Blog Day, a political party, Strengths of Serbia Movement pointed out, that for them, the only way to have a say in that country is by using means provided by the Internet, because many traditional media boycott their activities. Blogs are important asset to every democracy as they picture freedom of expression. This organization whose president, Bogoljub Karic is politically exiled from the country says, the authorities should engage in promoting blogging culture and making infrastructure available, as only 23.9 percent of population goes online in Serbia.

From all of us at Global Voices, we wish you a happy Blog Day and we hope that our site serves as a bridge to meet new bloggers from around the world. If we missed your Blog Day post, please tell us about it in the comments section.

3 comments

  • Glad to see Global Voices hopped on board Blog Day 2007! I have two posts right now on my blog about it: (excerpt follows)
    I’m thrilled with the results after participating in Blog Day 2007! From Friday night at 8 until saturday morning at 4, I was at my 3-computer network, reading many of your Blog Day 2007 posts! Honestly, with upwards of 75 Million blogs out there and thousands of bloggers posting for Blog Day 07, trying to read each Blog Day post would be like trying to personally shake hands with everyone in your city… almost impossible.

    You guys are amazing! I don’t think I saw the same blog twice, as I visited blog after blog. Andy Warhol was right. Your blogs ARE your 15 minutes of fame!

  • […] sein:还有这个和这个 […]

  • Thank you for mentioning my Credo Mutwa blog. I’ve been running this website for a few years and we have a very active discussion forum on Yahoo Groups. Anyway there is a lot to learn from ancient wisdom. Credo Mutwa is a sangoma, a traditional healer and in fact a high sanusi, the highest level of initiation for traditional healers in Southern Africa. Calling him a “witch doctor” is ignorant.

Join the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency



No thanks, show me the site