Greetings all,
This is my first post on Global Voices. I am fortunate and quite thrilled to have the opportunity to share with you the perspective of the Malagasy blogosphere. Unfortunately, the current news from Madagascar are quite sad. The main topic of discussion on the Malagasy web is the disastrous impact of the latest series of cyclones in Madagascar:
(Courtesy Harinjaka)
“Series of unfortunate events”
Harinjaka wrote:
“Deux cent quarante deux millions huit cent soixante deux milles et trois cent cinquante trois Dollars US (242.862.353 USD) c’est l’argent qu’il faut à l’état malgache pour réparer les dégâts du Cyclone pour cette saison 2006-2007 selon ce communique officiel que j’ai lu aujourd’hui sur le site du ministère des Affaires Etrangère Malgache.
En effet, suite au passage de cyclones successifs depuis le mois de décembre 2006 au mois de janvier 2007, plusieurs régions de Madagascar se trouvent dans un état dramatique…”
Furthermore, Harinjaka asks whether there are any more doubts that this sudden onslaught of Mother Nature on the “Red island” is not related to Global Warming (Fr). Aiky also weighs in on the effect of the cyclones and wonders if the worst is still not to come. If another cyclone were to arrive, he predicts:
“les écoles fermeront comme d'habitude, le cours du riz flambera, le prix des ppn augmentera temporairement, les produits risqueront de disparaître du marché, les spéculateurs gagneront du terrain.”
Unfortunately, these are not the only sad news from Madagascar in the past few months: a drought in the Southern region (the irony here is a bit too cruel considering the flooding in the eastern and central regions of the country) (Fr), the continuing deforestation/desertification as illustrated by Tattum (Fr) and entire villages going up in smoke as narrated by Tomavana (Mg).
“Still here, still blogging”
However, Malagasy bloggers do not want any part of a pity party. Perseverance is the word. So they reassert themselves by celebrating their history (Fr), rediscovering the defining characteristics of their identities (Fr)(on Malagasy Miray) and submitting a few ideas (Fr) that could help Madagascar pull out of the current economic stagnation (read at “shadow gasy”).
They even get to enjoy the little perks of blogging when a celebrity comes by to drop a word….
So,”Veloma” ( goodbye in Malagasy ) for now and hope to see you very soon,
Lova
5 comments
Félicitation pour ton nouveau projet Lova ;)
Excellent post for your first Roundup.
gratz bud, Great job!
Mafana an ! Mafana be ny sehatra fa miditra ny kianja i Lova ;)
Akaro avo ny feon’i Gasikara … ho re hanakoakao eran-tany. Mahavità be !
Translation (provided by Lova):
Things are moving forward ! Moving forward indeed for Lova’s 1st. Greetings as
the voice of Malagasy people can be heard all around the world.
Keep at it!
Araka ny voalazan’i Tomavana : mahavità be ;)
Misotra betsaka any Harinjaka, Tomavana sy Many.
I really appreciate the kind words. Hope to provide a picture that reflects all of your views on Madagascar. Blog on :) !
Hey Lova, I’m so happy that you do the roundup, congratulations for this first but not the last post on GV!
Keep on, and I’m preparing a tip for Malagasy Miray to stay informed of all Malagasy bloggers’ new posts if it can ever help you also as we’re getting many. ;)