Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Algeria: The Noble Black

Algerian blogger Lameen Souag examines the definition of the word black in the Songhay language, which is spoken in and around Timbuktu and in the Sahara.
“It would be interesting to examine the connotations of “black” in more languages,” he writes.

1 comment

  • ernest laster

    The word Black in the United States used to be roughly analagous to dirty or when used in contrast to the word White when contrasting the differences between good(white) and Evil(Black). Black became “Beautiful” only by an exercise of pure will as exemplified in the statement:”I’m Black and I’m Beautiful.” and so it became and still is. This great leap in consciousness arose during the Civil Rights era in the US, when Blacks arose en masse to change the meaning of that word: “Black” when describing an American Black.

Join the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices!

Submitted addresses will be confirmed by email, and used only to keep you up to date about Global Voices and our mission. See our Privacy Policy for details.

Newsletter powered by Mailchimp (Privacy Policy and Terms).

* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site