Rwanda: African Bloggers on Kagame Judgment · Global Voices
Alice Backer

French Judge's Arrest Warrant
From Cameroonian Diaspora Blogger Sanaga Peregrinations:
Un bref résumé des épisodes (récents) s'impose pour ceux qui n'ont pas suivi.
1. Le juge antiterroriste français Bruguière, clôture son enquête sur l'attentat du 6 avril 1994 et qui fut le declencheur du genocide qui couta la vie a pres de 1 millions de personnes. Il accuse l'actuel président rwandais Paul Kagamé d'en être responsable et recommande des poursuites a son encontre. Parallèlement, des mandats d'arrêt internationaux pour “assassinats” ou “complicité d'assassinats” sont émis contre neuf proches du président Paul Kagamé.
2. Fureur de Kagamé et rupture des relations diplomatiques entre la France et le Rwanda le 24 novembre dernier.
3. Contre-attaque et contre-accusations de Kagamé. La France est impliquée dans le génocide, et il n'y a aucun doute là-dessus. Personne ne peut avoir de doutes, mais sur l'étendue, sur les degrés de l'implication, les personnes (…), la manière dont les institutions françaises sont concernées, ce sont des aspects qui seront examinés par la commission ” [d'enquête].
1. Antiterrorist French judge Bruguiere closes his investigation on the April 6th 1994 murder that unleashed the genocide that cost the lives of at least a million of people. He accuses the current Rwandan president Paul Kagame of being responsible and recommends that he be brought to justice. Simultaneously, international arrest warrants for “murder” and “complicity to murder” are issued against nine in President Kagame's circle.
2. Kagame is enraged and ends diplomatic relations between France and Rwanda on November 24 of this year.
3. Kagame proffers counter-attacks and counter-accusations. France is implicated in the genocide and there is no doubt about that. No one can have doubts, but the extent, the degrees of implication, the people (…), the way in which French institutions are involved, are aspects that will be examines by the investigating commission.”
Flashback: France and the Genocide
Says blog L'Afrique, Cap sur le Changement,
Au moment où le génocide commence, le 7 avril 1994 à Kigali, au moins 25 officiers français, plus probablement une cinquantaine, sont présents parmi les troupes rwandaises, dont Emmanuel de Saint-Quentin, basé à la Garde présidentielle qui, la première, arrive sur les lieux du crash de l'avion du président Juvénal Habyarimana et qui, très vite, assassine les principaux responsables de l'opposition. Pendant le génocide, les livraisons d'armes se sont poursuivies.
Skeptical about France's Sincerity and Motives
From Senegalese blog Chroniques de Ndoumbelane:
Bruguière lance des mandats d'arrets contre des responsables au sommet de l'état Rwandais et demande la tête de Kagamé !!! … Quelle Justice, que la française!
A quel titre ? A propos de l'attentat qui en 1994 à coûté la vie à Juvenal Habyarimana (cet événement servit de déclencheur au génocide rwandais nous dit-on au passage). Le pilote de l'avion était français et sa famille a saisi la justice.
En effet, ces mandats d'arrêt ne viennent pas de n'importe quelle Justice, majestueuse, impartiale et aveugle, mais de la Justice Française, c.a.d. de la justice d'un pays qui est accusé, avec un dossier accablant à l'appui, d'avoir pratiquement aidé et soutenus les génocidaires.
En effet, le rôle dans la France dans cette affaire là a été immonde jusqu'au bout. D'abord longtemps soutien d'un régime dictatorial (une vieille habitude sur le continent), elle a conservé son appui politique à ce régime aux vélleités génocidaires jamais lointaines, et gardé à l'armée soutien logistique et encadrement tout en laissant commettre quelque petits massacres par ci et par là et préparer le grand en toute tranquillité.
France's role has been murky to no end. First, longtime support of a dictatorial regime with genocidal tendencies and logistic support and training of the army  while letting them commit little massacres here and there while preparing the big one in peace and quiet.
Ensuite, …la France est enfin intervenue dans le cadre d'une operation turqouise … [pour] ralentir les rebelles et d'offrir protection et extradition à des responsables du génocide.
Un juge de ce pays là, quel qu'il soit, peut il ensuite décemment prétendre instruire contre les dirigeants issus de cette rébellion là qui était son ennemie hier?
Can a judge from that country, whoever he may be, decently pretend to preside over proceedings against the leaders of that rebellion who were their enemies yesterday?
Happy to See France Defy Kagame
From DRC-based   Prince du Fleuve du Congo Philippe Liondjo:
La France a osé défier Kagame, et ne plus céder au chantage que lui fait Kagame depuis douze ans en brandissant l'ombre du génocide.
Les mandats d'arrêts contre ses acolytes sont lancés. Evidemment Kagame de rétorquer que la France a participé au génocide!!!
Mais aucun officiel n'a réagi à ça et on le laisse parler, les autres n'osent pas lever la tête. De toute façon le Rwanda est un enjeu tellement minime que je ne vois pas pourquoi ils se bougeraient le cul à prendre le risque d'être traités de révisionnistes pour si peu.
Enfin,Kagame finira par payer, c'est sûr. D'autres pays finiront par suivre le mouvement, petit à petit. Ceux là ne pourront pas être taxés de génocidaires. Et là Kagame n'aura absolument plus aucune excuse.
Moi je rêve du jour béni où Kagame finira au TPIR! Il arrivera c'est certain. Le truc c'est qu'il faudra être patients trèès patients pour voir cela.
Arrest warrants against his acolytes have been issued. Obviously Kagame is countering that France participated in the genocide!!!
But no official dared to react to this and they are letting him talk, others are not even raising an eyebrow. In any case, Rwanda is such a low stakes interest that I don't know why they would set themselves up to be accused of revisionism over so little.
Kagame will end up paying, that's for sure.  Countries other than France will eventually join the trend little by little. It will not be possible to accuse them of genocide. And then Kagame will have absolutely no excuse.
I actually dream of the blessed day when Kagame will end up in TPIR! That day will come, I'm sure. But we will need to be patient until it does.
Top Photo: Hotel Rwanda Poster in Avignon, France by Phil Gyford.
Bottom Photo: Rwandan Man by Simon Taylor.