Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Chilean Cycling Bloggers

Santiago, the capital of Chile, is one of the most polluted cities in the World (of which we are not proud). In this scenario a group of bike lovers, have developed a way to promote cycling in the city.

“Arriba de la Chanca” (ES) (the translation is “over the pig.” in Chile we call bikes “pigs”), was born in 2001 with the goal of promoting safe cycling in the city. They also work with CONASET (ES), National Committee for safe traffic, in training at universities and working on traffic laws. Throughout the year they organise cycling events and, in fact, they have one on the first of November. The same activities are also carried through in another movement, called “Ciclistas furiosos” (ES) ( furious cyclists). You can check out their cyclo path in Google earth and also read cycling jokes. In some activities the two groups work together.

Other cyclists that on the net share concerns, such as lights and bikes, include Claudio (ES) who explains:

Las luces nos permiten ser visibles en condiciones de ausencia o escasés de luz. Durante nuetros viajes de noche o en túneles, permiten que otros vehículos sepan de nuestra presencia en la ruta, además de nuestra dirección.

“In conditions of darkness or the absence of light, lights allow us to be visible. During our trips in the night or in tunnels, they allow other vehicles to know about our presence on the road and our direction.”

Bicivilizate (ES) has posted about cycling concerns since 2003. From fashion to federal law, news can be found all about cycling. It’s a complete record of Chilean cycling.

In Talca, city outside of the capital, Pablo Abarca (ES) posts photos about the “International Day Without Car” where hundreds of people cycled as a way to promote non-pollution.

Start the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.