Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

The Week that Was – Bolivian Blogs

Blogs can remind us about the plight of others. Since many Bolivian bloggers write from various locations around the world, they can also capture the experience of other Bolivians, who are trying to make it in a land far from home. Isabella Fuente recently returned from a trip to Bolivia, where she ran into many of her fellow countrymen and women in the Madrid, Spain airport. These Bolivian immigrants were not as fortunate and faced an uncertain future. She writes in her blog, Ergoth (ES):

Una escena dura. Aeropuerto de Barajas y la cola para migración interminable. Más de 600 personas de distintos vuelos intentando entrar a España. Todos con diferentes objetivos, por diferentes motivos, con diferentes sueños. De pronto alguien es retenido en migración, le dicen que sus papeles no están en orden, que debe esperar en una especie de sala que está a un costado. Poco a poco la sala se va llenando. Primero cinco, luego son doce, luego cada vez más. Yo era una de las últimas en la cola de migración y comencé a inquietarme, sabía que a mi me dejarían entrar, yo tenía tarjeta de residencia, no había porque no, pero la cola seguía creciendo y la situación se volviá francamente angustiante, todos mirábamos a los que iban sumándose a la sala. Llegué a contar hasta 78 personas detenidas, prohibidas de ingresar a España. Mi mayor dolor era que casi todos los detenidos eran bolivianos.

A tough scene: Barajas Airport and the unending line for immigration. More than 600 persons from different flights are attempting to enter Spain. All have different objectives for different reasons, and with different dreams. Soon, someone is held up in immigration. They are told that their papers are not in order, that they should wait in some sort of waiting room, which is located off to the side. Little by little, the room begins to fill. At first, there are 5, then 12 and then more. I was one of the last in the line for immigration and I began to become nervous. I knew that they would let me enter because I had a residency card. There was no reason that they wouldn’t let me in, but the line began to grow and frankly, the situation became tense. We all watched those that entered the waiting room. I counted 78 detainees, who were prohibited from entering Spain. What hurt me the most was that the majority of those detained were Bolivian.

A couple of bloggers from Cochabamba, Javier and Luis Rodriguez recently started their stint on a local radio station every Saturday. As Blogs de Bolivia highlights, they decided to use the internet to complement their airtime. For example, they opened up an official blog called La Música Que Escuchan Todos (ES) (Music that Everyone Listens to) for the radio show, where they also include a podcast download of their most recent show for listening at a later time or for those who may not live in Cochabamba.

Finally, as the debate regarding the Constituent Assembly carries over to the blogosphere, the relationship between the mainstream media and blogs is closer than previously thought. Plan B’s Sebastian Molina was casually reading a story in the Santa Cruz newspaper, El Deber, about 5 recent proposals in this Assembly, when he noticed an analysis given by his father and blogger of Ágora (ES), Carlos Hugo Molina, the former departmental prefect. The text looked rather familiar because it turns out that it was the exact commentary left by Carlos Hugo as a comment on one of Sebastian’s earlier entries on this topic (ES). When consulted, Carlos Hugo indicated that he did not speak with any reporter to provide his opinion, but instead, the journalist used the comment as a part of his story with no mention that it was a comment on a blog and not based on an interview with the original comment author.

1 comment

Join the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices!

Submitted addresses will be confirmed by email, and used only to keep you up to date about Global Voices and our mission. See our Privacy Policy for details.

Newsletter powered by Mailchimp (Privacy Policy and Terms).

* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site