Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

War in Lebanon and Privatization

The Lebanon war is still hot news in Iran and Iranian bloggers talk about it. By reading some blogs we discover a very original approach to protesting against war, taking place in Tehran.

Demonstrating with George Habash photo

Nasle Farda writes about an original demonstration in Tehran against war. The blogger writes 70 to 80 people demonstrated in Park Vali Asr in Tehran against war in Middle East and all over the world [Fa]. Most of these people wore red T shirts with Bread, Peace, and Freedom slogan on them. They did not chant death to this or that country .The blogger says

بر روي اين پارچه سرخ به زبان فارسی و همچنین انگلیسی نوشته شده بود كه جنگ بر ضد انسانيت را متوقف كنيد نكته ديگران كه عكس هايي از كشتار مردم و ويراني هاي جنگ در میان تجمع كنندگان ديده مي شد همچنين عكس هايي از جرج حبش و ديگر رهبران چپ گرايي فلسطيني در ميان تجمع كنندگان به چشم مي خورد. در این تجمع ضشعاري سرداده نشد و تنها پلاكاردهايي با اين مضامين :
كارگران تل آويو با اعتصاب خود ماشین جنگي اسرائيل را فلج كنيد
دستان هاي امپرياليسم از خاورمينه كوتاه. نان صلح آزادی.

On a red textile was written in English and Persian “Stop war against humanity”. Another point is that photos of massacred people and war damages could be seen among demonstrators and some have George Habash, founder of Popular Front for the Liberation of Palestine, and leftwing Palestine’s leader’s photos. There were no slogans against somebody but placard with such subjects as: Tel Aviv workers paralyse Israeli war machine by your strike, Bread Peace Freedom, Cut Imperialism hands from Middle East.


The blogger says after 50 mintues the demonstrators ended their protest by singing the Internationale.

Arousak Kooki talks about some reactions to this demonstration. One person said it is not our problem but it is an Arab problem [Fa]. Another one asked which war you are talking about. Another guy who looks like a Hezbollah guy says we should not expect peace. We should strike back when somebody attacks us. The blogger says it was a peaceful demonstration but when they sang Internationale a couple of policemen appeared and asked us to go home.

Lessons for Iran

Zharf says Iran and Iranians can learn lessons from the Lebanon conflict. The blogger thinks what happened to Lebanon can also happen to Iran in a USA invasion [Fa]. The blogger says

اونهایی که دلشان خوش است که در حمله آمریکا بمبها فقط بر سر ملاها می‌افتد،‌ می‌توانند ببینند که بر سر لبنان چه آمده‌است. کلی از تاسیسات غیر نظامی اعم از پلها، نیروگاههای برق،‌ برجهای تلفن و تلویزیون نابود شده‌اند. محله‌‌های جنوب بیروت هم کاملا غیرمسکونی شده‌اند. پانزده‌سال دیگر طول خواهد‌کشید تا آنها را دوباره بسازند.در سال گذشته احمدی‌نژاد با کتمان هولوکاست و تهدید اسراییل سعی کرده دل مردم کشورهای عربی را بدست بیاورد،‌ تا از این جهت در مورد پرونده هسته‌ای ایران،‌ آنها از ایران حمایت کنند(این حرفها هزینه زیادی در تخریب چهره ایران در بقیه دنیا به همراه داشته). در مورد لبنان اکثریت مردم کشورهای عربی از لبنان و حتی از حزب‌الله حمایت می‌کنند، ولی در عمل حمایتشان ارزش چندانی ندارد چون که دولتهایشان (مصر، عربستان و اردن) از قوی شدن شیعه‌ها نگرانند و اعتراضی جدی به اسراییل برای حمله به لبنان نکرده‌اند. تقریبا مطمئننم که وقتی ایران مورد حمله قرار بگیرد، این کشورها هیچ کاری برای >یران نخواهند کردبرای همین سیاست احمدی‌نژاد برعلیه اسراییل برای جذب اعراب کاملا بی‌نتیجه بوده است
People who are so optimistic that in a US attack bombs only will drop on the heads of Mullahs, they can see what happened in Lebanon. Many non military infrastructures such as bridges, electricity power plants, were destroyed. Southern Beirut has become a uninhabitable area. It will take 15 years to reconstruct them. Ahmadinejad has denied Holocaust and threatened Israel to conquer Arabic people’s hearts. In the Lebanon war Arab nations support Lebanon and even Hezbollah but in practice their support is not really valuable because their governments (Saudi Arabia, Egypt and Jordan) are worry that Shiites will become powerful and do not seriously protest against Israel. I am almost certain that they won’t do anything if Iran was attacked one day. Ahmadinejad’s policy against Israel to attract Arabs did not produce any result.

The blogger adds like Hezbollah the Iranian state is isolated and looks at events through an ideological window.

Abbas Abdi, a reformist politician, considers Hezbollah after this conflict or a cease fire can not be as strong as it was before. The blogger says public opinion, wrong or right, will consider Hezbollah responsible for all the damage in Lebanon. Hezbollah can not operate anymore in a favourable political environment [Fa].

Beyond international events several bloggers have discussed the Iranian Leader's decision concerning privatization of a very important part of Iranian economy.

Privatization: why now?

The Iranian Leader, Ayatollah Khamenei, ordered that 80% of State run economy should be privatized according to the Constitution. Several bloggers talked about this surprising decision and each look at this privatization issue from a different angle.

Hanif says Ahmadinejad used to give slogans against privatization and had made obstacles for third development project for Iran. But the leader now gave an order for massive privatization. The blogger says now we should wait to see how Iranian President will react [Fa]. Will he offer this privatization to revolutionary guards and Basij, an islamic paramilitary force, as usual? Several industries and enterprises such as huge Steel factories, banks, and insurance companies will be privatised .

Sibestan says it was unexpected decision and he does not understand why it was taken at this time. He asks if any friends who are economists could explain the political consequences of such privatization [Fa].

Privatization: Who pulls the strings?

Aljenab Sorkhpoush thinks that Akbar Hashemi Rafsanjani is behind this decision. The blogger says the Iranian President used to talk against privatisation and even promised to bring back some privatized industries to Iranian nation (government) [Fa]. He concludes “I will bet after this day Ahmadinejad will praise privatization and how is related to justice”.

1 comment

Join the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices!

Submitted addresses will be confirmed by email, and used only to keep you up to date about Global Voices and our mission. See our Privacy Policy for details.

Newsletter powered by Mailchimp (Privacy Policy and Terms).

* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site