ESWN translates Hu Jinghua's report in Financial and Economic Times concerning the recently debate about KFC's newly release adverstiment that adopted the image of Seven Swords in CCTV. The ad has stirred up strong discontent among Chinese culturati.