Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

China: Disable certificate

Joel Martinsen in Danwei translated a local news story about an encounter between a train attendant and a disable man, asking for the disable certificate for his train ticket. Even though the disable man only had one leg the attendant insisted to have the document, finally another passenger stood up and asked the attendant: “show me your human certificate!”

Start the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.