Trinidad/Jamaica: Creole into Chinese? · Global Voices
Georgia Popplewell

Caribbean-born sci-fi writer Nalo Hopkinson announces on her blog that two of her novels are to be translated into Chinese. “I wonder how they will deal with the creoles,” she says, “including the one that's a mashup of Trinidadian and Jamaican?”