China, Hong Kong: Bridge and Ladder Blogs

EastSouthWestNorth talks about how a “ladder blog” had just helped a post climb over the Great Firewall of China: by translating into English a post in Chinese at a blocked Hong Kong blog, which was then retranslated into Chinese on a mainland China blog.

Start the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.