ESWN translates reaction from the Chinese-language blogosphere, notably from mainland Chinese journalist Michael Anti, on the reporting by Guardian reporter Benjamin Joffe-Walt of the attack on Hubei lawmaker Lu Banglie in Taishi village earlier this week.